Eglise Saint-Jean-Baptiste – Bessans

En bordure d'un plateau, l'église domine le village. Cette vieille dame existait déjà au Moyen-Age, mais elle vous contera surtout l'histoire du baroque, entre autres par ses sculptures façonnées par des artistes bessanais.

On the edge of a plateau, the church dominates the village. This old lady already existed in the Middle Ages, but she will tell you above all about the history of the Baroque, among other things through her sculptures shaped by artists from Bessans.

Am Rande eines Plateaus thront die Kirche über dem Dorf. Diese alte Dame existierte bereits im Mittelalter, aber sie wird Ihnen vor allem die Geschichte des Barocks erzählen, unter anderem durch ihre Skulpturen, die von Künstlern aus Besançon geformt wurden.

Op de rand van een plateau domineert de kerk het dorp. Deze oude dame bestond al in de middeleeuwen, maar ze vertelt u over de geschiedenis van de barok, onder andere door haar beeldhouwwerken gemaakt door Bessaanse kunstenaars.

En el borde de una meseta, la iglesia domina el pueblo. Esta vieja dama ya existía en la Edad Media, pero te contará la historia del periodo barroco, entre otras cosas a través de sus esculturas realizadas por artistas bessanos.

Ai margini di un altopiano, domina il paese la chiesa di Saint-Jean-Baptiste: il campanile è coperto da lastre di rame che ricoprono una cornice di legno sostenuta da una massiccia opera muraria.