Description
Au Nord-Ouest du Vic-Bilh, l'église Saint-Jean-Baptiste construite en 1862 est située au coeur de la bastide de Garlin datant de 1302.
Elle est intéressante par ses 31 verrières d'origine signées A. Bergès. Vous pourrez également admirer un tableau de la Sainte Famille, copie signée D'Artiguenave de la Vierge de Séville de Murillo et une huile sur lin du Baptème du Christ datant du XIXème siècle. L'ornementation et les peintures murales sont d'Augier et Millet et datent de 1903.
English
In Vic-Bilh, Saint-Jean-Baptiste Church is located in the heart of the bastide of Garlin. It dates from the end of the 19th century.
It is interesting by its 31 stained glass windows of 1863 signed Bergès. You can also admire the three 19th century paintings.
Deutsch
Im Nordwesten des Vic-Bilh befindet sich die 1862 erbaute Kirche Saint-Jean-Baptiste im Herzen der Bastide Garlin aus dem Jahr 1302.
Sie ist wegen ihrer 31 originalen Glasfenster interessant, die von A. Bergès. Außerdem können Sie ein Gemälde der Heiligen Familie, eine von D'Artiguenave signierte Kopie von Murillos Virgen de Sevilla, und ein Ölgemälde der Taufe Christi auf Leinen aus dem 19. Jahrhundert. Die Ornamentik und die Wandmalereien sind von Augier und Millet und stammen aus dem Jahr 1903.
Dutch
In het noordwesten van de Vic-Bilh ligt de kerk Saint-Jean-Baptiste, gebouwd in 1862, in het hart van de bastide stad Garlin, die dateert uit 1302.
Het is interessant vanwege de 31 originele gebrandschilderde ramen gesigneerd door A. Bergès. U kunt ook een schilderij van de Heilige Familie bewonderen, een door D'Artiguenave gesigneerde kopie van de Maagd van Sevilla door Murillo en een olieverf op linnen van de Doop van Christus uit de 19e eeuw. De versieringen en muurschilderingen zijn van Augier en Millet en dateren uit 1903.
Español
En el noroeste de Vic-Bilh, la iglesia de Saint-Jean-Baptiste, construida en 1862, está situada en el corazón de la ciudad bastide de Garlin, que data de 1302.
Es interesante por sus 31 vidrieras originales firmadas por A. Bergès. También se puede admirar un cuadro de la Sagrada Familia, una copia firmada por D'Artiguenave de la Virgen de Sevilla de Murillo y un óleo sobre lino del Bautismo de Cristo que data del siglo XIX. La ornamentación y las pinturas murales son obra de Augier y Millet y datan de 1903.
Italiano
Nel nord-ovest del Vic-Bilh, la chiesa di Saint-Jean-Baptiste, costruita nel 1862, si trova nel cuore della città bastide di Garlin, che risale al 1302.
Interessante per le sue 31 vetrate originali firmate da A. Bergès. Si possono inoltre ammirare un dipinto della Sacra Famiglia, una copia firmata da D'Artiguenave della Vergine di Siviglia di Murillo e un olio su tela del Battesimo di Cristo del XIX secolo. Gli ornamenti e le pitture murali sono opera di Augier e Millet e risalgono al 1903.