EGLISE SAINT JEAN BAPTISTE – Château-Gontier-sur-Mayenne

Terminée dans la seconde moitié du XIème siècle, c'est l'église "mère" de Château-Gontier, à la fois prieuré bénédictin et paroisse au XIème siècle. Eglise de style roman, sa restauration lui a rendu en partie son aspect primitif : nef voûtée en bois, rare coupole sur pendentifs au dessus du choeur, crypte remarquable et bel ensemble de peintures murales (XIIème et XIIIème siècles). Entrée libre

Finished in the second half of the 11th century, it is the "mother" church of Château-Gontier, both a Benedictine priory and a parish church in the 11th century. Romanesque style church, its restoration has partly restored it to its original appearance: vaulted wooden nave, rare dome on pendentives above the choir, remarkable crypt and beautiful set of mural paintings (12th and 13th centuries). Free entrance

Sie wurde in der zweiten Hälfte des 11. Jahrhunderts fertiggestellt und ist die "Mutterkirche" von Château-Gontier, die im 11. Jahrhundert gleichzeitig Benediktinerpriorat und Pfarrkirche war. Die Kirche im romanischen Stil wurde restauriert und erhielt teilweise ihr ursprüngliches Aussehen zurück: ein holzgewölbtes Kirchenschiff, eine seltene Kuppel mit Zwickeln über dem Chor, eine bemerkenswerte Krypta und ein schönes Ensemble von Wandmalereien (12. und 13. Jh.). Freier Eintritt

Voltooid in de tweede helft van de 11e eeuw, is het de "moeder" kerk van Château-Gontier, zowel een Benedictijnse priorij en een parochie in de 11e eeuw. Deze romaanse kerk is gerestaureerd met behoud van enkele originele kenmerken: een schip met houten gewelven, een zeldzame koepel op pendentieven boven het koor, een opmerkelijke crypte en een mooie collectie muurschilderingen (12e en 13e eeuw). Gratis toegang

Terminada en la segunda mitad del siglo XI, es la iglesia "madre" de Château-Gontier, a la vez priorato benedictino y parroquia en el siglo XI. Iglesia románica, su restauración le ha devuelto algunas de sus características originales: una nave con bóveda de madera, una rara cúpula sobre pechinas sobre el coro, una notable cripta y una bella colección de pinturas murales (siglos XII y XIII). Entrada gratuita

Completata nella seconda metà dell'XI secolo, è la chiesa "madre" di Château-Gontier, sia priorato benedettino che parrocchia nell'XI secolo. Chiesa romanica, il suo restauro ha restituito alcune delle caratteristiche originali: una navata con volta in legno, una rara cupola su pennacchi sopra il coro, una notevole cripta e una bella collezione di dipinti murali (XII e XIII secolo). Ingresso libero