Église Saint Jacques de Conzac – Saint-Aulais-la-Chapelle

L'église dédiée à Saint-Jacques se dresse au milieu des prés dans le hameau de Conzac.Elle dépendait d’un prieuré clunisien dont les bâtiments ont disparu, est un édifice remarquable par la qualité de son architecture et de son décor.

The church of Saint Jacques stands tall in the midst of fields near the hamlet of Conzac.

Die dem Heiligen Jakobus gewidmete Kirche steht inmitten von Wiesen im Weiler Conzac. Sie gehörte zu einem kluniazensischen Priorat, dessen Gebäude verschwunden sind.

De kerk gewijd aan Sint-Jacob staat midden in de weilanden van het gehucht Conzac, en maakte deel uit van een Cluniacale priorij waarvan de gebouwen zijn verdwenen.

La iglesia dedicada a Santiago se encuentra en medio de los prados de la aldea de Conzac, y formaba parte de un priorato cluniacense cuyos edificios han desaparecido.

La chiesa dedicata a San Giacomo sorge in mezzo ai prati della frazione di Conzac e faceva parte di un priorato cluniacense i cui edifici sono scomparsi.