Eglise Saint-Hilaire – Ladon
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L'église Saint-Hilaire datant du XVe siècle est inscrite depuis le 12 janvier 1931. Elle contient trois œuvres classées Monuments historiques au titre d'objet : un lutrin en bois du XVIIIe classé le 18 juillet 1962, un autel en bois du XVIIIe classé le 25 octobre 1932 et une bannière de procession de saint Hilaire en damas de soie rouge classée le 29 août 2001
English
The church of Saint-Hilaire dating from the 15th century has been listed since 12 January 1931. It contains three works classified as Historic Monuments: an 18th century wooden lectern classified on 18 July 1962, an 18th century wooden altar classified on 25 October 1932 and a procession banner of Saint Hilaire in red silk damask classified on 29 August 2001
Deutsch
Die Kirche Saint-Hilaire aus dem 15. Jahrhundert wurde am 12. Januar 1931 in die Denkmalliste aufgenommen. Jahrhundert, das am 18. Juli 1962 unter Denkmalschutz gestellt wurde, einen Holzaltar aus dem 18. Jahrhundert, der am 25. Oktober 1932 unter Denkmalschutz gestellt wurde, und eine Prozessionsfahne des Heiligen Hilarius aus rotem Seidendamast, die am 29. August 2001 unter Denkmalschutz gestellt wurde
Dutch
De 15e-eeuwse kerk van Saint-Hilaire staat sinds 12 januari 1931 op de monumentenlijst. Het bevat drie als historisch monument geclassificeerde werken: een houten lessenaar uit de 18e eeuw, geclassificeerd op 18 juli 1962, een houten altaar uit de 18e eeuw, geclassificeerd op 25 oktober 1932, en een processievaandel van Sint Hilaire in rode zijde damast, geclassificeerd op 29 augustus 2001
Español
La iglesia de Saint-Hilaire, del siglo XV, está catalogada desde el 12 de enero de 1931. Contiene tres obras clasificadas como Monumentos Históricos: un atril de madera del siglo XVIII clasificado el 18 de julio de 1962, un altar de madera del siglo XVIII clasificado el 25 de octubre de 1932 y un estandarte de procesión de San Hilario en damasco de seda rojo clasificado el 29 de agosto de 2001
Italiano
La chiesa di Saint-Hilaire, risalente al XV secolo, è iscritta nell'elenco dal 12 gennaio 1931. Contiene tre opere classificate come Monumenti storici: un leggio ligneo del XVIII secolo classificato il 18 luglio 1962, un altare ligneo del XVIII secolo classificato il 25 ottobre 1932 e uno stendardo processionale di Saint Hilaire in damasco di seta rossa classificato il 29 agosto 2001
30 Rue de l'Église, 45270 Ladon
Crédits: © Conservation départementale du Loiret
