Eglise Saint-Gwenael

Le clocher est un reste de l'ancien édifice religieux qui date de 1682. Yves de Gouezbriand, baron de Crénard, est alors invité à en poser la première pierre qui portera ses armes. Le reste de l'église est reconstruit en 1848. Saint-Gwénaël figure au sommet du maître-autel (17ème siècle) qui provient de l'ancienne église. Parmi les nombreuses statues anciennes qu'abrite l'église, il y a une statue de Notre-Dame-de- Bon-Repos (17ème et 18ème siècles) qui provient, semble-t-il, de l'abbaye de Bon-Repos, abandonnée à la Révolution, ainsi qu'une statue de Saint-Roch (17ème et 18ème siècles) qui provient d'une ancienne chapelle Saint-Roch, aujourd'hui disparue et dépendant jadis de la seigneurie de Crenard.

Cultural Heritage

Der Glockenturm ist ein Überbleibsel des alten religiösen Gebäudes aus dem Jahr 1682. Yves de Gouezbriand, Baron von Crénard, wurde damals eingeladen, den Grundstein zu legen, der sein Wappen tragen sollte. Der Rest der Kirche wurde 1848 wieder aufgebaut. Der Heilige Gwénaël steht an der Spitze des Hochaltars (17. Jh.), der aus der alten Kirche stammt. Unter den zahlreichen alten Statuen in der Kirche befindet sich eine Statue von Notre-Dame-de- Bon-Repos (17. und 18. Jahrhundert), die offenbar aus der Abtei Bon-Repos stammt, die während der Revolution aufgegeben wurde, sowie eine Statue von Saint-Roch (17. und 18. Jahrhundert), die aus einer ehemaligen Kapelle Saint-Roch stammt, die heute nicht mehr existiert und einst zur Herrschaft von Crenard gehörte.

Cultureel erfgoed

El campanario es un vestigio del antiguo edificio de la iglesia que data de 1682. Yves de Gouezbriand, barón de Crénard, fue invitado a colocar la primera piedra, que llevaba su escudo. El resto de la iglesia se reconstruyó en 1848. Saint-Gwénaël aparece en la parte superior del altar mayor (siglo XVII) que procede de la antigua iglesia. Entre las numerosas estatuas antiguas de la iglesia, se encuentra una estatua de Notre-Dame-de-Bon-Repos (siglos XVII y XVIII) que, al parecer, procede de la abadía de Bon-Repos, abandonada durante la Revolución, así como una estatua de Saint-Roch (siglos XVII y XVIII) que procede de una antigua capilla de Saint-Roch, hoy desaparecida y que dependía del señorío de Crenard.

Il campanile è un residuo dell'antico edificio della chiesa, risalente al 1682. Yves de Gouezbriand, barone di Crénard, fu invitato a posare la prima pietra, che recava il suo stemma. Il resto della chiesa fu ricostruito nel 1848. Saint-Gwénaël appare in cima all'altare maggiore (XVII secolo), proveniente dalla vecchia chiesa. Tra le numerose statue antiche presenti nella chiesa, c'è una statua di Notre-Dame-de-Bon-Repos (XVII e XVIII secolo) che sembra provenire dall'abbazia di Bon-Repos, abbandonata durante la Rivoluzione, e una statua di Saint-Roch (XVII e XVIII secolo) che proviene da un'antica cappella di Saint-Roch, oggi scomparsa, che dipendeva dalla signoria di Crenard.