Eglise Saint-Grégoire

L'Eglise paroissiale Saint-Grégoire date du 13e siècle. La nef principale a été terminée en 1473, date inscrite en clé de voûte au-dessus des orgues du 17e siècle. Egalement représentées en clé de voûte, les armes des Ribeaupierre, de Colmar, et des évêchés de Strasbourg et de Bâle.

The parish church of St. Gregory dates back to the 13th century. The main nave was completed in 1473, the date inscribed in the keystone above the 17th century organs. Also represented in the keystone are the coats of arms of Ribeaupierre, Colmar, and the bishoprics of Strasbourg and Basel.

Die Pfarrkirche Saint-Grégoire stammt aus dem 13. Das Hauptschiff wurde 1473 fertiggestellt. Dieses Datum ist im Schlussstein über der Orgel aus dem 17. Jahrhundert. Ebenfalls im Schlussstein abgebildet sind die Wappen der Ribeaupierre, von Colmar und der Bistümer Straßburg und Basel.

De parochiekerk van St Gregory's dateert uit de 13e eeuw. Het hoofdschip werd voltooid in 1473, een datum die in de sluitsteen boven de 17e-eeuwse orgels staat. Op de sluitsteen staan ook de wapens van de familie Ribeaupierre, van Colmar, en van de bisdommen Straatsburg en Bazel.

La iglesia parroquial de San Gregorio data del siglo XIII. La nave principal se terminó en 1473, fecha inscrita en la clave de bóveda sobre los órganos del siglo XVII. La clave de bóveda muestra también las armas de la familia Ribeaupierre, de Colmar, y de los obispados de Estrasburgo y Basilea.

La chiesa parrocchiale di San Gregorio risale al XIII secolo. La navata principale fu completata nel 1473, una data iscritta nella chiave di volta sopra gli organi del XVII secolo. La chiave di volta mostra anche le armi della famiglia Ribeaupierre, di Colmar, e dei vescovati di Strasburgo e Basilea.