Eglise Saint Ennemond – Saint-Chamond

Plusieurs fois saccagée, brûlée, rebâtie, elle reste la plus ancienne église de la ville. Son origine remonterait au VIIIème siècle.

Pillaged, burned down and rebuilt several times, it remains the oldest church in the town. Its origins date back to the 8th century.

Mehrfach geplündert, verbrannt, wieder aufgebaut bleibt sie die älteste Kirche der Stadt. Ihr Ursprung geht bis ins 8. Jahrhundert zurück.

Meerdere malen geplunderd, verbrand, herbouwd, blijft het de oudste kerk van de stad. De oorsprong ervan gaat terug tot de 8e eeuw.

Varias veces saqueada, quemada y reconstruida, sigue siendo la iglesia más antigua de la ciudad. Su origen se remonta al siglo VIII.

Più volte saccheggiata, bruciata, ricostruita, rimane la chiesa più antica della città. La sua origine risale all'VIII secolo.