Église Saint-Didier – Courzieu

L’église actuelle, église Saint-Didier, a été construite sur l’emplacement du « vieux château » suite au délabrement de l’ancienne église qui était située sur la place des Platanes actuelle.

The current church, Eglise Saint-Didier, was built on the site of the "old castle" following the dilapidation of the former church, which was located on today?s Place des Platanes.

Die heutige Kirche, Eglise Saint-Didier, wurde an der Stelle des "alten Schlosses" errichtet, nachdem die alte Kirche, die sich auf dem heutigen Place des Platanes befand, baufällig geworden war.

De huidige kerk, Saint-Didier, werd gebouwd op de plek van het "oude kasteel" toen de oude kerk, die op het huidige Place des Platanes stond, in verval raakte.

La iglesia actual, Saint-Didier, se construyó en el emplazamiento del "antiguo castillo" cuando la antigua iglesia, que se encontraba en la actual Place des Platanes, se deterioró.

La chiesa attuale, Saint-Didier, è stata costruita sul sito del "vecchio castello" quando la vecchia chiesa, che si trovava nell'attuale Place des Platanes, cadde in rovina.