Eglise Saint-Cybard – Magnac-sur-Touvre
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L’église Saint-Cybard est située au cœur du bourg sur la rive gauche de la Touvre. Son plan centré, presque en croix grecque se trouve très rarement dans la région et elle est l’un des points d’intérêt de l’église.
English
Saint-Cybard church is located in the heart of the village on the left bank of the Touvre. Its central, almost Greek-cross plan is very rare in the region, and is one of the church?s focal points.
Deutsch
Die Kirche Saint-Cybard befindet sich im Herzen des Ortes am linken Ufer des Flusses Touvre. Ihr zentrierter, fast griechisch-kreuzförmiger Grundriss ist in der Region sehr selten anzutreffen und gehört zu den Sehenswürdigkeiten der Kirche.
Dutch
De kerk Saint-Cybard ligt in het hart van het dorp op de linkeroever van de Touvre. Het gecentreerde, bijna Griekse kruisplan is zeer zeldzaam in de regio en is een van de blikvangers van de kerk.
Español
La iglesia de Saint-Cybard está situada en el corazón del pueblo, en la orilla izquierda del Touvre. Su planta centrada, casi de cruz griega, es muy poco común en la región y constituye uno de los puntos focales de la iglesia.
Italiano
La chiesa di Saint-Cybard si trova nel cuore del villaggio, sulla riva sinistra della Touvre. La sua pianta centrata, quasi a croce greca, è molto rara nella regione ed è uno dei punti focali della chiesa.
