Carronnière de Mollardoury – Saint-Trivier-de-Courtes

Carronnière construite autour de 1850. C’est sous cette vaste halle que s’effectuaient la fabrication et la cuisson des « carrons » ou briques, mais aussi des tuiles. Elle a cessé son activité en 1925. Ses dimensions : 23 m x 16 m.

Carronnière built around 1850. It was under this vast hall that the manufacture and firing of "carrons" or bricks, but also tiles, took place. It ceased its activity in 1925. Its dimensions: 23 m x 16 m.

Carronnière, die um 1850 erbaut wurde. In dieser großen Halle wurden die "Carrons" oder Ziegelsteine, aber auch Dachziegel hergestellt und gebrannt. Sie stellte ihre Tätigkeit 1925 ein. Ihre Abmessungen: 23 m x 16 m.

Carronnière gebouwd rond 1850. Onder deze grote hal vond de vervaardiging en het bakken van "carrons" of bakstenen, maar ook tegels, plaats. Het staakte zijn activiteiten in 1925. Afmetingen: 23 m x 16 m.

Carronnière construido alrededor de 1850. Bajo esta amplia sala se realizaba la fabricación y cocción de los "carrons" o ladrillos, pero también de los azulejos. Cesó su actividad en 1925. Sus dimensiones: 23 m x 16 m.

Carronnière costruito intorno al 1850. Sotto questa vasta sala si svolgeva la fabbricazione e la cottura dei "carrons" o mattoni, ma anche delle tegole. Ha cessato l'attività nel 1925. Dimensioni: 23 m x 16 m.