Église Saint-Antoine – Saint-Sulpice

Construite au XIIe siècle, cette église est unique en son genre. Elle s'apparente à une construction semblable aux maisons bressanes : plan rectangulaire, murs en croisillons de bois et remplissage de torchis. L'on y accède par une galonnière.

Built in the 12th century, this church is unique. It is similar to a Bresse house: rectangular plan, walls made of wooden crosses and filled with cob. It is accessed by a gallery.

Diese im 12. Jahrhundert erbaute Kirche ist einzigartig in ihrer Art. Sie ähnelt einem Bauwerk, das den Häusern in der Bresse ähnelt: rechteckiger Grundriss, Wände aus Holzkreuzen und Lehmfüllung. Der Zugang erfolgt über eine Galonnière.

Gebouwd in de 12e eeuw, is deze kerk uniek. Het lijkt op de huizen uit Bresse: rechthoekige plattegrond, houten dwarsmuren en vulling van leem. De toegang is via een galerij.

Construida en el siglo XII, esta iglesia es única. Es similar a las casas de Bresse: planta rectangular, muros transversales de madera y relleno de mazorca. El acceso es a través de una galería.

Costruita nel XII secolo, questa chiesa è unica nel suo genere. È simile alle case di Bresse: pianta rettangolare, pareti a croce in legno e riempimento in cocco. L'accesso avviene attraverso una galleria.