Église paroissiale de Saint-Arey – Serres

L’église de Serres est dédiée à St Arey, évêque de Gap vers 600. L’ensemble appartient au style roman provençal. Un manuscrit des archives départementales fait remonter son origine au VII ou IX° siècle.

The church in Serres is dedicated to St Arey, bishop of Gap around 600. It is built in the Provençal Romanesque style. A manuscript in the departmental archives dates its origins back to the 7th or 9th century.

Die Kirche von Serres ist dem Heiligen Arey geweiht, der um 600 Bischof von Gap war. Die Anlage gehört zum Stil der provenzalischen Romanik. Ein Manuskript aus dem Departementsarchiv datiert ihren Ursprung auf das 7. oder 9.

De kerk van Serres is gewijd aan de heilige Arey, bisschop van Gap rond 600. De kerk behoort tot de Provençaalse Romaanse stijl. Een manuscript in het departementale archief dateert zijn oorsprong uit de 7e of 9e eeuw.

La iglesia de Serres está dedicada a San Arey, obispo de Gap hacia el año 600. La iglesia pertenece al estilo románico provenzal. Un manuscrito de los archivos departamentales data su origen en el siglo VII o IX.

La chiesa di Serres è dedicata a Sant'Arey, vescovo di Gap intorno al 600. La chiesa appartiene allo stile romanico provenzale. Un manoscritto conservato negli archivi dipartimentali ne fa risalire l'origine al VII o al IX secolo.