Eglise Paroissiale d'Alleins

Eglise édifiée au 18ème siècle sur l'ancienne chapelle Notre-Dame de l'Annonciade, présente une nef à trois travées orientées Nord/Sud. A l'intérieur, une cuve baptismale décorée d'angelots sculptés ainsi qu'une stèle funéraire du 3ème siècle avant J.C.

Built in the 18th century on the site of the former Notre-Dame de l'Annonciade chapel, this church features a three-bay nave facing north/south. Inside, a baptismal font decorated with sculpted cherubs and a funerary stele from the 3rd century BC.

Die Kirche wurde im 18. Jahrhundert auf der ehemaligen Kapelle Notre-Dame de l'Annonciade errichtet und hat ein dreijochiges Kirchenschiff mit Nord/Süd-Ausrichtung. Im Inneren befinden sich ein mit geschnitzten Engeln verziertes Taufbecken und eine Grabstele aus dem 3.

Deze kerk werd in de 18e eeuw gebouwd op de plek van de voormalige kapel Notre-Dame de l'Annonciade en heeft een schip met drie traveeën die van noord naar zuid lopen. Binnen vind je een doopvont versierd met gebeeldhouwde cherubijnen en een grafsteen uit de 3e eeuw voor Christus.

Construida en el siglo XVIII en el emplazamiento de la antigua capilla de Notre-Dame de l'Annonciade, esta iglesia tiene una nave de tres tramos en dirección norte-sur. En su interior, una pila bautismal decorada con querubines esculpidos y una estela funeraria del siglo III a.C.

Costruita nel XVIII secolo sul sito dell'antica cappella di Notre-Dame de l'Annonciade, questa chiesa ha una navata con tre campate che corrono in direzione nord-sud. All'interno, un fonte battesimale decorato con cherubini scolpiti e una stele funeraria risalente al III secolo a.C..