Description
Cette église est authentique, à l’image de ce village populaire au 19ème siècle, peuplé d’artisans et tenant échoppe. La fontaine qui vous fait face, dite fontaine Ruellan, est l’endroit où des maçons cherchant de l’eau pour un chantier découvrirent, en 1621, une statue en forme de croix toîtée du 16ème siècle (visible dans l’église). Vénérée quelque temps, elle fut rejetée à l’eau par un simple d’esprit. Dès lors, les manifestations bizarres se succédèrent. 3 courageux frères cherchèrent et trouvèrent la statue mais brisée en trois morceaux. Des miracles suivirent … Une petite chapelle sera bâtie en 1644.
Les Dominicains du couvent Saint-Jacques de Dinan furent désignés pour s’occuper du culte et construisirent une église et un couvent de 1647 à 1679 avec les pierres du château fort de Montafilan à Corseul. Ils seront chassés à la Révolution.
L’église désaffectée sera remise au culte en 1818 et largement remaniée (fronton en 1892). Un pardon y est toujours célébré. D’ailleurs, un personnage illustre y participera en 1768. Dès sa naissance, le jeune François-René de Chateaubriand, sera amené à Plancoët, dont sa famille maternelle est originaire, pour être placé sous le vœu de la Vierge Notre-Dame de Nazareth et mis en nourrice.
Une promenade-lecture sur Chateaubriand est disponible à l'office de tourisme.
English
Cultural Heritage
Deutsch
Diese Kirche ist authentisch und spiegelt das Bild dieses im 19. Jahrhundert beliebten Dorfes wider, das von Handwerkern bewohnt wurde, die ihren Laden hielten. Der Brunnen vor Ihnen, der sogenannte Ruellan-Brunnen, ist der Ort, an dem Maurer auf der Suche nach Wasser für eine Baustelle 1621 eine Kreuzstatue aus dem 16. Jahrhundert entdeckten (in der Kirche zu sehen). Die Statue wurde einige Zeit lang verehrt, dann aber von einem einfältigen Mann ins Wasser geworfen. Von da an folgten seltsame Ereignisse. drei mutige Brüder suchten und fanden die Statue, die jedoch in drei Teile zerbrochen war. Es folgten weitere Wunder… 1644 wurde eine kleine Kapelle errichtet.
Die Dominikaner des Klosters Saint-Jacques in Dinan wurden beauftragt, sich um den Kult zu kümmern und bauten von 1647 bis 1679 eine Kirche und ein Kloster aus den Steinen der Festung Montafilan in Corseul. Während der Revolution werden sie vertrieben.
Die nicht mehr genutzte Kirche wurde 1818 wieder dem Gottesdienst übergeben und weitgehend umgebaut (Giebel 1892). Bis heute wird dort eine Begnadigung gefeiert. Im Jahr 1768 nahm übrigens eine berühmte Persönlichkeit daran teil. Der junge François-René de Chateaubriand wurde gleich nach seiner Geburt nach Plancoët gebracht, wo seine Familie mütterlicherseits beheimatet war, um unter dem Gelübde der Jungfrau Notre-Dame de Nazareth als Amme untergebracht zu werden.
Ein Lesespaziergang über Chateaubriand ist in der Touristeninformation erhältlich.
Dutch
Cultureel erfgoed
Español
Esta iglesia es auténtica, como el pueblo popular del siglo XIX, poblado por artesanos y comerciantes. La fuente que tiene delante, conocida como la fuente de Ruellan, es el lugar donde los albañiles que buscaban agua para una obra descubrieron, en 1621, una estatua del siglo XVI con forma de cruz tejida (visible en la iglesia). Fue venerada durante algún tiempo, pero fue arrojada al agua por un simplón. A partir de entonces, se sucedieron extraños acontecimientos. tres valientes hermanos buscaron y encontraron la estatua, pero estaba rota en tres pedazos. ¿Siguen los milagros? En 1644 se construyó una pequeña capilla.
Los dominicos del convento de Saint-Jacques de Dinan fueron designados para ocuparse del culto y construyeron una iglesia y un convento de 1647 a 1679 con las piedras del castillo de Montafilan en Corseul. Fueron expulsados durante la Revolución.
La iglesia en desuso fue devuelta al culto en 1818 y ampliamente remodelada (frontón en 1892). Allí todavía se celebra el indulto. Además, un personaje ilustre participó en ella en 1768. Nada más nacer, el joven François-René de Chateaubriand fue llevado a Plancoët, de donde era originaria su familia materna, para ser puesto bajo el voto de la Virgen de Nuestra Señora de Nazaret y acogido.
En la oficina de turismo está disponible un paseo de lectura sobre Chateaubriand.
Italiano
Patrimonio culturale