Eglise Notre Dame de l'Assomption – Vouhé

Romane à l'origine, cette église connut différentes étapes de construction, identifiables à partir des éléments architecturaux restants : une abside romane richement décorée, une nef et un portail plus tardifs, de style gothique.

Originally Romanesque, the church underwent various stages of construction, identifiable from the architectural elements that remain: a richly decorated Romanesque apse, and a later Gothic nave and portal.

Die ursprünglich romanische Kirche durchlief verschiedene Bauphasen, die sich anhand der verbliebenen architektonischen Elemente identifizieren lassen: eine reich verzierte romanische Apsis, ein späteres Schiff und ein Portal im gotischen Stil.

Deze van oorsprong Romaanse kerk onderging verschillende bouwfasen, die te herkennen zijn aan de overgebleven architectonische elementen: een rijkelijk versierde Romaanse apsis, een later gotisch schip en portaal.

Originalmente románica, esta iglesia pasó por varias etapas de construcción, identificables por los elementos arquitectónicos que se conservan: un ábside románico ricamente decorado, una nave y un portal góticos posteriores.

Di origine romanica, questa chiesa ha attraversato varie fasi di costruzione, identificabili dagli elementi architettonici rimasti: un'abside romanica riccamente decorata, una navata e un portale gotici successivi.