Église Notre-Dame de l'Assomption – Rives-en-Seine

Église de style gothique flamboyant, "la plus belle chapelle du royaume" disait Henri IV. Admirer notamment les 3 portails de la façade ouest, le clocher en forme de tiare et sa flèche de 52m, la nef éclairée de magnifiques vitraux du XVIe, l'orgue et son buffet placé en 1542, l'un des plus beaux de la Renaissance, ainsi que les 19 chapelles, affectées à une confrérie.

Church of Notre-Dame, in the flamboyant Gothic style, called by Henri IV "the loveliest chapel in the kingdom". Outstanding details are the three doors in the West frontage, the bell tower in the form of tiara and 19 chapels which pertain to a brotherhood.

Kirche im Stil der Flamboyant-Gotik, "die schönste Kapelle des Königreichs", wie Heinrich IV. sagte. Bewundern Sie insbesondere die drei Portale der Westfassade, den Glockenturm in Form einer Tiara mit seiner 52 m hohen Spitze, das von wunderschönen Glasfenstern aus dem 16. Jahrhundert erhellte Kirchenschiff, die Orgel und ihr Gehäuse aus dem Jahr 1542, eines der schönsten der Renaissance, sowie die 19 Kapellen, die einer Bruderschaft zugeordnet sind.

Flamboyante kerk in gotische stijl, "de mooiste kapel van het koninkrijk" zei Henri IV. Bewonder in het bijzonder de 3 portalen aan de westgevel, de tiara-vormige klokkentoren en zijn 52 m hoge spits, het schip verlicht door prachtige 16e-eeuwse gebrandschilderde ramen, het orgel en zijn in 1542 geplaatste kast, een van de mooiste van de Renaissance, evenals de 19 kapellen, toegewezen aan een broederschap.

Iglesia de estilo gótico flamígero, "la más bella capilla del reino" dijo Enrique IV. Admire en particular los 3 portales de la fachada oeste, el campanario en forma de tiara y su aguja de 52 m, la nave iluminada por magníficas vidrieras del siglo XVI, el órgano y su caja colocados en 1542, uno de los más bellos del Renacimiento, así como las 19 capillas, asignadas a una cofradía.

Chiesa in stile gotico fiammeggiante, "la più bella cappella del regno" diceva Enrico IV. Ammirate in particolare i 3 portali della facciata occidentale, il campanile a forma di tiara e la sua guglia di 52 metri, la navata centrale illuminata da magnifiche vetrate del XVI secolo, l'organo e la sua cassa collocati nel 1542, uno dei più belli del Rinascimento, nonché le 19 cappelle, assegnate a una confraternita.