Eglise Notre-Dame de Kerfot

L’église Notre Dame de Kerfot : le clocher typiquement breton en forme de campanile et le porche sud sont les deux seuls éléments du XVIe siècle. Selon la légende, la chapelle aurait été au Moyen-Âge le lieu de plusieurs miracles. Plus tard au XIXe siècle, époque de grandes campagnes de pêche à Islande, ce sont les marins qui invoquent particulièrement Notre Dame de Kerfot. Un escalier au sud de l'église permet d'accéder à une fontaine de granit (1644) située sous une crypte.

Cultural Heritage

Die Kirche Notre Dame de Kerfot: Der typisch bretonische Glockenturm in Form eines Campanile und die südliche Vorhalle sind die einzigen beiden Elemente aus dem 16. Der Legende nach soll die Kapelle im Mittelalter der Ort mehrerer Wunder gewesen sein. Später im 19. Jahrhundert, der Zeit der großen isländischen Fischfangkampagnen, waren es die Seeleute, die besonders Notre Dame de Kerfot anriefen. Über eine Treppe im Süden der Kirche gelangt man zu einem Granitbrunnen (1644), der sich unter einer Krypta befindet.

Cultureel erfgoed

Iglesia de Notre Dame de Kerfot: el campanario típicamente bretón en forma de campanario y el pórtico sur son los dos únicos elementos del siglo XVI. Según la leyenda, la capilla fue escenario de varios milagros en la Edad Media. Más tarde, en el siglo XIX, durante las grandes campañas de pesca islandesas, fueron los marineros quienes invocaron especialmente a Notre Dame de Kerfot. Una escalera al sur de la iglesia conduce a una fuente de granito (1644) situada bajo una cripta.

Chiesa di Notre Dame de Kerfot: il campanile tipicamente bretone a forma di campanile e il portico meridionale sono gli unici due elementi del XVI secolo. Secondo la leggenda, la cappella fu teatro di diversi miracoli nel Medioevo. Più tardi, nel XIX secolo, durante le grandi campagne di pesca islandesi, furono i marinai a invocare in particolare Notre Dame de Kerfot. Una scala a sud della chiesa conduce a una fontana di granito (1644) situata sotto una cripta.