Eglise de St Georges d'Oléron – Saint-Georges-d'Oléron

Le bourg de Saint-Georges possède l'un des plus anciens édifices de l'île d'Oléron : sa très belle église romane, construite aux XIème et XIIème siècle. Elle est classée monument historique depuis 1931.

The village of Saint-Georges has one of the oldest buildings on the Ile d'Oléron: its beautiful Romanesque church, built in the 11th and 12th centuries. It is classified as a historical monument since 1931.

Der Marktflecken Saint-Georges besitzt eines der ältesten Gebäude der Insel Oléron: seine sehr schöne romanische Kirche, die im 11. und 12. Jahrhundert erbaut wurde. Seit 1931 steht sie unter Denkmalschutz.

Het dorp Saint-Georges heeft een van de oudste gebouwen van het eiland Oleron: de prachtige Romaanse kerk, gebouwd in de 11e en 12e eeuw. Het staat sinds 1931 op de monumentenlijst.

El pueblo de Saint-Georges cuenta con uno de los edificios más antiguos de la isla de Oleron: su hermosa iglesia románica, construida en los siglos XI y XII. Está catalogado como monumento histórico desde 1931.

Il villaggio di Saint-Georges possiede uno degli edifici più antichi dell'isola di Oleron: la sua bella chiesa romanica, costruita nei secoli XI e XII. Dal 1931 è stato classificato come monumento storico.