Eglise de Saint-Pierre d'Extravache – Val-Cenis

L'église de Saint-Pierre d'Extravache constitue un des rares témoignages de l'époque romane en Savoie. La partie la plus ancienne, l'abside, remonte au XIe siècle. La tradition fait remonter la fondation à deux disciples de Saint-Pierre.

Here remains the remains of a church whose tradition traces the foundation to two disciples of St. Peter. The oldest part, the apse, dates back to the 11th century. It is one of the rare testimonies of the Romanesque period in Savoy.

Die Kirche Saint-Pierre d'Extravache ist eines der seltenen Zeugnisse der romanischen Epoche in Savoyen. Der älteste Teil, die Apsis, stammt aus dem 11. Jahrhundert. Jahrhundert. Die Tradition führt die Gründung auf zwei Jünger von Saint-Pierre zurück.

De kerk van Saint-Pierre d'Extravache is een van de weinige getuigenissen van de romaanse periode in Savoye. Het oudste deel, de apsis, dateert uit de 11e eeuw. De traditie gaat terug tot twee leerlingen van de heilige Petrus.

La iglesia de Saint-Pierre d'Extravache es uno de los raros testimonios del periodo románico en Saboya. La parte más antigua, el ábside, data del siglo XI. Según la tradición, la fundación de la iglesia fue realizada por dos discípulos de San Pedro.

La chiesa di Saint-Pierre d'Extravache è una delle rare testimonianze del periodo romanico in Savoia. La parte più antica, l'abside, risale all'XI secolo. Secondo la tradizione, la fondazione della chiesa fu fatta da due discepoli di San Pietro.