Description
Dédié à saint Onen, l'édifice qui subsiste de nos jours date en grande partie du XVIè siècle. Présence de trois chapelles. Dans la nef, de longues poutres en gueules de monstres semblent engloutir les tirants. De nombreux écussons révèlent les armoiries des sires de Couaridouc et du Boishamon. Les autels dédiés à la Sainte Vierge, à Sainte Anne et de Saint Marc datent de la première moitié du XIXe. Le retable situé dans le chœur présente un tableau évoquant l'Annonciation. Des sablières et des tirants sculptés aux figures d'anges portent les instruments de la Passion.
English
Cultural Heritage
Deutsch
Das dem Heiligen Onen gewidmete Gebäude, das heute noch steht, stammt größtenteils aus dem 16. Jahrhundert. Es gibt drei Kapellen. Im Kirchenschiff scheinen lange Balken in Form von Guldenmonstern die Zugstangen zu verschlingen. Zahlreiche Wappenschilde zeigen die Wappen der Herren von Couaridouc und Boishamon. Die Altäre, die der Heiligen Jungfrau, der Heiligen Anna und dem Heiligen Markus gewidmet sind, stammen aus der ersten Hälfte des 19. Das Altarbild im Chorraum zeigt ein Gemälde, das an die Verkündigung erinnert. Die mit Engelsfiguren geschnitzten Sanduhren und Zugstangen tragen die Instrumente der Passion.
Dutch
Cultureel erfgoed
Español
Dedicado a San Onen, el edificio que hoy se conserva data en gran parte del siglo XVI. Hay tres capillas. En la nave, largas vigas de gules de monstruos parecen engullir los tirantes. Numerosos escudos revelan las armas de los Sres. de Couaridouc y Boishamon. Los altares dedicados a la Virgen María, Santa Ana y San Marcos datan de la primera mitad del siglo XIX. El retablo del coro tiene una pintura de la Anunciación. Los instrumentos de la Pasión están tallados en los sables y en los tirantes con figuras angelicales.
Italiano
Dedicato a Sant'Onano, l'edificio che rimane oggi risale in gran parte al XVI secolo. Ci sono tre cappelle. Nella navata centrale, lunghi fasci di mostri in gules sembrano inghiottire i tiranti. Numerosi stemmi rivelano le armi dei siri di Couaridouc e Boishamon. Gli altari dedicati alla Beata Vergine, a Sant'Anna e a San Marco risalgono alla prima metà del XIX secolo. La pala d'altare nel coro presenta un dipinto dell'Annunciazione. Gli strumenti della Passione sono scolpiti sui sablières e sui tiranti con figure angeliche.