Description
Eglise du 12e siècle / peintures du 15e siècle.
Ces images édifiantes à l’usage de fidèles illettrés sont exceptionnelles. On y reconnaît le jugement dernier, avec la résurrection des morts et la pesée des âmes. Clef à retirer à l’Auberge du Mont Myon.
English
12th century church / 15th century paintings
These edifying images for the illiterate faithful are exceptional. One can recognize the Last Judgment, with the resurrection of the dead and the weighing of souls. Key to be collected at the Auberge du Mont Myon.
Deutsch
Kirche aus dem 12. Jahrhundert / Gemälde aus dem 15
Diese erbaulichen Bilder für den Gebrauch durch ungebildete Gläubige sind außergewöhnlich. Man erkennt darin das Jüngste Gericht mit der Auferstehung der Toten und dem Abwägen der Seelen. Schlüssel in der Auberge du Mont Myon abzuholen.
Dutch
12e eeuwse kerk / 15e eeuwse schilderingen
Deze stichtelijke beelden voor de ongeletterde gelovigen zijn uitzonderlijk. Men herkent het Laatste Oordeel, met de opstanding van de doden en de weging van de zielen. Sleutel af te halen bij de Auberge du Mont Myon.
Español
Iglesia del siglo XII / pinturas del siglo XV
Estas imágenes edificantes para los fieles analfabetos son excepcionales. Muestran el Juicio Final, con la resurrección de los muertos y el pesaje de las almas. La llave debe recogerse en el Auberge du Mont Myon.
Italiano
Chiesa del XII secolo / dipinti del XV secolo
Queste immagini edificanti per i fedeli analfabeti sono eccezionali. Mostrano il Giudizio Universale, con la resurrezione dei morti e la pesatura delle anime. Chiave da ritirare presso l'Auberge du Mont Myon.