Eglise de Parcoul – Parcoul-Chenaud

Eglise Saint-Martin date du XII ème siècle ainsi que l'abside et la partie centrale de la nef. Le portail a été remanié à partir du XIV ainsi la partie large de la nef. Au XIX le clocher est élevé en façade. Dans le vestibule, l'ancienne façade du XIV ème siècle est toujours visible. A l'extérieur on peut voir l'élévation de l'église au XIX ème siècle. De l’époque romane il reste les parties basses des murs, le chevet avec les modillons ainsi que les ouvertures.

St. Martin's Church dates back to the 12th century as well as the apse and the central part of the nave. The portal was reworked from the XIVth century as well as the wide part of the nave. In the XIXth century the bell tower was raised on the façade. In the vestibule, the old facade of the XIVth century is still visible. On the outside you can see the elevation of the church in the 19th century The lower parts of the walls, the chevet with the modillions and the openings remain from the Romanesque period.

Die Kirche Saint-Martin stammt aus dem 12. Jahrhundert, ebenso wie die Apsis und der mittlere Teil des Kirchenschiffs. Das Portal wurde ab dem 14. Jahrhundert umgebaut, ebenso wie der breite Teil des Kirchenschiffs. Im 19. Jahrhundert wurde der Glockenturm an der Fassade erhöht. In der Vorhalle ist die alte Fassade aus dem 14. Jahrhundert noch sichtbar. Jahrhundert zu sehen. An der Außenseite kann man den Aufriss der Kirche aus dem 19 Aus der romanischen Epoche sind noch die unteren Teile der Mauern, das Kopfende mit den Modillons sowie die Öffnungen erhalten.

De kerk van St. Martin dateert uit de 12e eeuw, evenals de apsis en het centrale deel van het schip. Het portaal werd vanaf de 14e eeuw bewerkt, evenals het brede deel van het schip. In de 19e eeuw werd de klokkentoren aan de gevel toegevoegd. In de vestibule is de oude 14e eeuwse gevel nog zichtbaar. Buiten de kerk ziet u de verhoging van de kerk in de 19e eeuw De onderste delen van de muren, het chevet met de modillions en de openingen stammen uit de romaanse periode.

La iglesia de San Martín data del siglo XII, al igual que el ábside y la parte central de la nave. El portal fue reformado a partir del siglo XIV, al igual que la parte ancha de la nave. En el siglo XIX se añadió el campanario a la fachada. En el vestíbulo, la antigua fachada del siglo XIV todavía es visible. En el exterior de la iglesia se puede ver el alzado de la misma en el siglo XIX De la época románica se conservan las partes bajas de los muros, la cabecera con los modillones y los vanos.

La chiesa di San Martino risale al XII secolo, così come l'abside e la parte centrale della navata. Il portale fu rielaborato a partire dal XIV secolo, così come la parte larga della navata. Nel XIX secolo fu aggiunto alla facciata il campanile. Nel vestibolo è ancora visibile l'antica facciata del XIV secolo. All'esterno della chiesa si può vedere il prospetto della chiesa nel XIX secolo Del periodo romanico rimangono le parti inferiori delle pareti, il chevet con i modiglioni e le aperture.