Église de l'Assomption – Vandenesse-en-Auxois

Dressée sur une terrasse, l'église de l’Assomption XIII-XVe est fière de ses dalles funéraires des XII-XIVe. Elle fut restaurée et décorée au XIXe de peintures murales éclairées par de beaux vitraux. Elle porte également une litre funéraire et une corniche bourguignonne. Une jolie croix sculptée double face ornée de grappes de raisins se niche sur le côté.

Standing on a terrace, the 13th-15th-century Church of the Assumption boasts 12th-14th-century tombstones. It was restored and decorated in the 19th century with murals illuminated by beautiful stained glass windows. It also features a funeral tablet and a Burgundian cornice. A pretty double-sided carved cross decorated with bunches of grapes is nestled in the side.

Die auf einer Terrasse errichtete Kirche Mariä Himmelfahrt (XIII-XV Jahrhundert) ist stolz auf ihre Grabplatten aus dem XII-XIV Jahrhundert. Sie wurde restauriert und im 19. Jahrhundert mit Wandmalereien geschmückt, die von schönen Glasfenstern beleuchtet werden. Sie trägt außerdem eine Grablitre und ein burgundisches Gesims. An der Seite befindet sich ein hübsches doppelseitiges geschnitztes Kreuz mit Weintrauben.

De 13e-15e-eeuwse kerk van de Assumptie staat op een terras en heeft grafstenen uit de 12e-14e eeuw. Het werd gerestaureerd en versierd in de 19e eeuw met muurschilderingen die worden verlicht door prachtige gebrandschilderde ramen. Het heeft ook een grafsteen en een Bourgondische kroonlijst. Aan de zijkant staat een mooi dubbelzijdig gebeeldhouwd kruis versierd met druiventrossen.

Situada en una terraza, la iglesia de la Asunción, del siglo XIII-XV, cuenta con lápidas de los siglos XII-XIV. Fue restaurada y decorada en el siglo XIX con pinturas murales iluminadas por hermosas vidrieras. También cuenta con una lápida funeraria y una cornisa borgoñona. Una bonita cruz esculpida de doble cara, decorada con racimos de uvas, se encuentra en un lateral.

Situata su una terrazza, la Chiesa dell'Assunzione, risalente al XIII-XV secolo, vanta lapidi del XII-XIV secolo. È stata restaurata e decorata nel XIX secolo con dipinti murali illuminati da splendide vetrate. Presenta anche una lapide funeraria e una cornice borgognona. Una graziosa croce scolpita su due lati, decorata con grappoli d'uva, si trova sul lato.