Eglise de la Nativité de la Sainte Vierge – Ciré-d'Aunis

Cette église conserve peu d'éléments architecturaux d'origine. Afin que l'entrée donne sur la rue, celle-ci fut déplacée et l'ancienne façade ouest est donc devenue le chevet de l'église.

This church retains few of its original architectural features. The entrance was moved to the street, and the former west façade became the church chevet.

In dieser Kirche sind nur wenige ursprüngliche architektonische Elemente erhalten geblieben. Um den Eingang zur Straße hin zu öffnen, wurde dieser verlegt und die ehemalige Westfassade wurde somit zum Kopfende der Kirche.

Deze kerk heeft weinig van zijn oorspronkelijke architecturale kenmerken behouden. De ingang werd verplaatst naar de straat en de voormalige westgevel werd het chevet van de kerk.

Esta iglesia conserva pocos de sus elementos arquitectónicos originales. La entrada se trasladó a la calle, y la antigua fachada oeste se convirtió en la cabecera de la iglesia.

Questa chiesa conserva poche delle sue caratteristiche architettoniche originali. L'ingresso è stato spostato sulla strada e l'ex facciata ovest è diventata la facciata della chiesa.