Eglise de Desingy

A l’époque gallo romaine se trouvait à l’emplacement du village une « villa », c'est-à-dire un ensemble de bâtiments d’exploitation et de maisons paysannes groupés autour de l’habitation de « DECIMIUS » riche propriétaire terrien. Desingy lui doit son nom

This church is of roman style, 12th century. One of the two oldest churches in Haute-Savoie.

In der gallo-römischen Epoche befand sich an der Stelle des Dorfes eine "Villa", d. h. eine Gruppe von Wirtschaftsgebäuden und Bauernhäusern, die um die Wohnung des reichen Landbesitzers "DECIMIUS" gruppiert waren. Desingy verdankt ihm seinen Namen

In de Gallo-Romeinse tijd bevond zich op de plaats van het dorp een "villa", d.w.z. een groep van boerderijgebouwen en boerenhuizen gegroepeerd rond het huis van "DECIMIUS", een rijke landeigenaar. Desingy dankt zijn naam aan hem

En la época galorromana, en el emplazamiento de la villa se encontraba una "villa", es decir, un conjunto de edificios agrícolas y casas de campesinos agrupados en torno a la casa de "DECIMIUS", un rico terrateniente. Desingy le debe su nombre

In epoca gallo-romana, sul sito del villaggio si trovava una "villa", cioè un gruppo di edifici agricoli e case di contadini raggruppati intorno alla casa di "DECIMIUS", un ricco proprietario terriero. Desingy deve il suo nome a lui