ÉGLISE D'ARTIGUES

L’église de la Décollation de Saint-Jean-Baptiste, avec son retable du XVIIIe siècle, offre aux fidèles le macabre spectacle d’une décapitation. Le porche classique est daté de 1752.

The Church of the Beheading of St. John the Baptist, with its 18th-century altarpiece, offers the faithful the macabre spectacle of a beheading. The classical porch is dated 1752.

Johannes des Täufers mit seinem Altarbild aus dem 18. Jahrhundert bietet den Gläubigen das makabre Schauspiel einer Enthauptung. Die klassizistische Vorhalle ist auf das Jahr 1752 datiert.

De kerk van de onthoofding van Johannes de Doper, met zijn altaarstuk uit de 18e eeuw, biedt de gelovigen het macabere schouwspel van een onthoofding. Het klassieke portaal is gedateerd 1752.

La Iglesia de la Decapitación de San Juan Bautista, con su retablo del siglo XVIII, ofrece a los fieles el macabro espectáculo de una decapitación. El pórtico clásico está fechado en 1752.

La Chiesa della Decapitazione di San Giovanni Battista, con la sua pala d'altare del XVIII secolo, offre ai fedeli il macabro spettacolo di una decapitazione. Il portico classico è datato 1752.