Eglise baroque Notre Dame de l'Assomption – Valloire

Caractéristique de l'art baroque savoyard du XVII ème siècle, cette église a été consacrée en 1682 par l'Evêque de Maurienne Monseigneur Hercule Berzetti. Sobre de l'extérieur, c'est à l'intérieur que cet édifice vous dévoile ses décorations.

Typical of the 17th century baroque art in Savoy, this church was consecrated in 1682 by His Grace Hercule Berzetti, Maurienne's Bishop. With a restrained external appearance, it is inside that the church reveals its beauty.

Diese Kirche ist ein typisches Beispiel für den savoyischen Barock des 17. Jahrhunderts und wurde 1682 vom Bischof von Maurienne, Hercule Berzetti, geweiht. Von außen schlicht, enthüllt das Gebäude im Inneren seine Dekorationen.

Deze kerk, in karakteristieke regionale barokstijl van de 17e eeuw, is in 1682 ingewijd door de bisschop van Maurienne Monseigneur Hercule Berzetti. Sober van buiten, maar binnen zijn mooie versieringen te zien.

Característica del arte barroco saboyano del siglo XVII, esta iglesia fue consagrada en 1682 por el obispo de Maurienne, Monseñor Hercule Berzetti. Sobrio por fuera, es en el interior donde este edificio revela su decoración.

Caratteristica dell'arte barocca savoiarda del XVII secolo, questa chiesa fu consacrata nel 1682 dal vescovo della Maurienne, Monsignor Hercule Berzetti. Più sobrio dall'esterno, è all'interno che questo edificio rivela le sue decorazioni.