Écomusée "l'école d'antan" – Garde-Colombe

Dans une ancienne dépendance du prieuré, une ancienne école est reconstituée, grâce aux « Amis du patrimoine de Lagrand ». C’est une grande pièce voûtée qui a servi de maison d’école et de logement pour l’instituteur pendant le XIX e siècle.

In a former outbuilding of the priory, a former school has been reconstructed, thanks to the "Friends of Lagrand Heritage". It's a large vaulted room that served as a schoolhouse and teacher's lodgings during the 19th century.

In einem ehemaligen Nebengebäude des Priorats wurde dank der "Amis du patrimoine de Lagrand" (Freunde des Kulturerbes von Lagrand) eine alte Schule rekonstruiert. Es handelt sich um einen großen Raum mit Gewölbedecke, der im 19. Jahrhundert als Schulhaus und Wohnung für den Lehrer diente.

In een voormalig bijgebouw van de priorij is dankzij de "Vrienden van het Lagranderfgoed" een voormalige school gereconstrueerd. Het is een grote gewelfde ruimte die in de 19e eeuw dienst deed als schoolgebouw en lerarenwoning.

En una antigua dependencia del priorato se ha reconstruido una antigua escuela, gracias a los "Amigos del Patrimonio de Lagrand". Se trata de una gran sala abovedada que sirvió de escuela y alojamiento para los maestros durante el siglo XIX.

Grazie agli "Amici del patrimonio Lagrand" è stata ricostruita un'antica scuola in un ex annesso del priorato. Si tratta di una grande sala a volta che nel XIX secolo fungeva da edificio scolastico e da alloggio per gli insegnanti.