Description
Le site de la Maison Cornec à Saint-Rivoal offre la découverte d'un patrimoine remarquable des Monts d'Arrée : un ensemble de maisons paysannes du XVIIè siècle témoignant de la vie traditionnelle en relation avec les ressources naturelles environnantes.
Située au coeur d'un bourg dynamique (gîte d'étape, épiceries, restaurants, aire de camping-car) la Maison Cornec est à la croisée des chemins de randonnées qui parcourent les sites emblématiques des Monts d'Arrée, au pied de la Montagne Saint-Michel accessible par le GR (4km). Ouverture 2025 : du 1er Mai au 30 Juin et du 1er au 21 Septembre, du dimanche au vendredi de 10h à 18h (fermé samedi) et du 1er juillet au 31 août, tous les jours de 10h à 18h. Groupes sur réservation de Mars à Novembre. "Entrée payante à prix libre" Visites, atelier, animations : www.ecomusee-monts-arree.fr Le site des Moulins de Kerouat en Commana est fermé en 2025 pour travaux.
English
Cultural Heritage
Deutsch
Das Maison Cornec in Saint-Rivoal bietet die Möglichkeit, ein bemerkenswertes Kulturerbe der Monts d'Arrée zu entdecken: eine Reihe von Bauernhäusern aus dem 17. Jahrhundert, die vom traditionellen Leben in Verbindung mit den umliegenden natürlichen Ressourcen zeugen.
Das Maison Cornec befindet sich im Herzen eines dynamischen Dorfes (Gîte d'étape, Lebensmittelgeschäfte, Restaurants, Wohnmobilstellplatz) an der Kreuzung der Wanderwege, die zu den symbolträchtigen Orten der Monts d'Arrée führen, am Fuße des Montagne Saint-Michel, der über den GR (4 km) erreichbar ist. Öffnungszeiten 2025: vom 1. Mai bis 30. Juni und vom 1. bis 21. September, Sonntag bis Freitag von 10 bis 18 Uhr (Samstag geschlossen) und vom 1. Juli bis 31. August, täglich von 10 bis 18 Uhr. Gruppen nach Voranmeldung von März bis November. "Bezahlter Eintritt zu freiem Preis" Besichtigungen, Workshops, Animationen: www.ecomusee-monts-arree.fr Die Anlage der Moulins de Kerouat in Commana wird 2025 wegen Bauarbeiten geschlossen.
Dutch
Cultureel erfgoed
Español
El emplazamiento de la Maison Cornec en Saint-Rivoal es una oportunidad para descubrir el notable patrimonio de los Monts d'Arrée: un conjunto de masías del siglo XVII que dan testimonio de la vida tradicional en relación con los recursos naturales del entorno.
Situada en el corazón de una animada ciudad-mercado (casa rural, tiendas de comestibles, restaurantes, aparcamiento de autocaravanas), la Maison Cornec se encuentra en la encrucijada de las rutas de senderismo que atraviesan los lugares emblemáticos de los Monts d'Arrée, a los pies de la Montaña Saint-Michel accesible por el GR (4 km). Abierto 2025: del 1 de mayo al 30 de junio y del 1 al 21 de septiembre, de domingo a viernes de 10.00 a 18.00 h (sábado cerrado) y del 1 de julio al 31 de agosto, todos los días de 10.00 a 18.00 h. Grupos previa reserva de marzo a noviembre. "Entrada de pago a precio libre Visitas, talleres, eventos: www.ecomusee-monts-arree.fr El yacimiento de Moulins de Kerouat, en Commana, cerrará en 2025 por obras.
Italiano
Il sito della Maison Cornec a Saint-Rivoal è un'occasione per scoprire il notevole patrimonio dei Monts d'Arrée: un gruppo di cascine del XVII secolo che testimoniano la vita tradizionale in relazione alle risorse naturali circostanti.
Situata nel cuore di una vivace cittadina di mercato (gîte d'étape, negozi di alimentari, ristoranti, area di sosta per camper), la Maison Cornec si trova al crocevia dei sentieri escursionistici che attraversano i siti emblematici dei Monts d'Arrée, ai piedi della Montagne Saint-Michel accessibile dal GR (4 km). Apertura 2025: dal 1° maggio al 30 giugno e dal 1° al 21 settembre, dalla domenica al venerdì dalle 10.00 alle 18.00 (sabato chiuso) e dal 1° luglio al 31 agosto, tutti i giorni dalle 10.00 alle 18.00. Gruppi su prenotazione da marzo a novembre. "Ingresso a pagamento a prezzo libero" Visite, laboratori, eventi: www.ecomusee-monts-arree.fr Il sito dei Moulins de Kerouat a Commana sarà chiuso nel 2025 per lavori.