Distillerie Couderc – Aurillac

Distillerie Louis Couderc – Artisan Liquoriste du Cantal depuis 1908 Depuis plus d’un siècle, la Distillerie Louis Couderc perpétue un savoir-faire unique : la fabrication de liqueurs à base de plantes sauvages du Cantal.

Distillerie Louis Couderc – Artisan Liquoriste du Cantal since 1908 For over a century, Distillerie Louis Couderc has been perpetuating a unique savoir-faire: the production of liqueurs made from wild Cantal plants.

Destillerie Louis Couderc – Handwerkliche Liquoristen aus dem Cantal seit 1908 Seit über einem Jahrhundert bewahrt die Distillerie Louis Couderc ein einzigartiges Know-how: die Herstellung von Likören aus wilden Pflanzen aus dem Cantal.

Distilleerderij Louis Couderc – Ambachtelijke likeurproducent in de Cantal sinds 1908 Al meer dan een eeuw houdt de Distillerie Louis Couderc een unieke knowhow in stand: de productie van likeuren op basis van wilde planten uit de Cantal.

Distillerie Louis Couderc – Fabricante artesanal de licores del Cantal desde 1908 Desde hace más de un siglo, la Destilería Louis Couderc perpetúa un saber hacer único: la elaboración de licores a partir de plantas silvestres del Cantal.

Distillerie Louis Couderc – Produttore artigianale di liquori nel Cantal dal 1908 Da oltre un secolo, la Distillerie Louis Couderc perpetua un know-how unico: la produzione di liquori a base di piante selvatiche del Cantal.