Dinosaure de fer – Villers-sur-Mer

Une sculpture en acier (Pièce unique) réalisée par l’artiste Patrice Mesnier représentant un tyrannosaure est installée devant le Paléospace. Cette sculpture de 4,80 m a été exposée au Muséum national d'histoire naturelle (Paris) peu après sa création, il a aussi fait une apparition au Grand marché de l'art à la Bastille(Paris). Enfin, il a été loué pour le tournage de La fidélité de Zulawski au côté du Rhinocéros de Dalí ».

A steel sculpture (unique piece) by the artist Patrice Mesnier and representing a tyrannosaurus is installed in front of the Paléospace visitor centre. This 4.8 metre sculpture was once an exhibit at the National Museum of Natural History in Paris, shortly after its creation, and was also displayed at the Bastille Art Market. Finally, it was hired during the production of the film Fidelity by Zulawski, alongside Dali’s Rhinoceros.

Eine Stahlskulptur (Einzelstück) des Künstlers Patrice Mesnier, die einen Tyrannosaurus darstellt, wird vor dem Paléospace aufgestellt. Diese 4,80 m hohe Skulptur wurde kurz nach ihrer Entstehung im Muséum national d'histoire naturelle (Paris) ausgestellt. Außerdem hatte sie einen Auftritt auf dem Grand marché de l'art in der Bastille (Paris). Schließlich wurde sie für die Dreharbeiten zu Zulawskis Film Die Treue neben Dalís Rhinozeros gemietet".

Een stalen sculptuur (Pièce Unique) van de kunstenaar Patrice Mesnier die een tyrannosaurus voorstelt, is geïnstalleerd voor het Paléospace. Dit beeld van 4,80 m werd kort na zijn creatie tentoongesteld in het Muséum national d'histoire naturelle (Parijs) en was ook te zien op de Grand marché de l'art in de Bastille (Parijs). Uiteindelijk werd het gehuurd voor de opnames van Zulawski's Fidelity naast Dalí's Rhinoceros.

Frente al Paléospace se ha instalado una escultura de acero (pieza única) del artista Patrice Mesnier que representa un tiranosaurio. Esta escultura de 4,80 m fue expuesta en el Muséum national d'histoire naturelle (París) poco después de su creación, y también hizo su aparición en el Grand marché de l'art de la Bastilla (París). Finalmente, se alquiló para el rodaje de la película Fidelidad, de Zulawski, junto a Rinoceronte, de Dalí.

Una scultura in acciaio (pezzo unico) dell'artista Patrice Mesnier che rappresenta un tirannosauro è installata di fronte al Paléospace. Questa scultura di 4,80 metri è stata esposta al Muséum national d'histoire naturelle (Parigi) poco dopo la sua creazione e ha fatto la sua comparsa anche al Grand marché de l'art alla Bastiglia (Parigi). Infine, fu affittato per le riprese di Fidelity di Zulawski insieme a Rhinoceros di Dalí.