Spectacle "Dinosaure" – 21-11-2025 – Lamballe-Armor

Spectacle de danse par Santiago Codon Gras et la Cie D-daL À partir de 6 ans Si les dinosaures avaient pu parler et réfléchir comme nous, auraient-ils pu prévoir leur extinction ? Pourquoi sont-ils devenus si grands ? Quelles promesses leur a-t-on faites pour se laisser bercer dans l'illusion d'un monde sans limites ? "Dinosaure" est un questionnement dansé sur nous, sur le pouvoir, la civilisation, l'hubris, sur la nécessité d'évoluer et de conquérir de nouveaux royaumes. Car une infime partie des dinosaures vit encore parmi nous. Modestement, les oiseaux ont conquis les cieux et nous invitent à lever le regard vers un lendemain possible. Possibilité de poursuivre par la visite de l'exposition temporaire du musée Mathurin Méheut "Réveiller les animaux disparus" jusqu'au 3 janvier 2026

Dance performance by Santiago Codon Gras and Cie D-daL Ages 6 and up If dinosaurs had been able to talk and think like us, could they have foreseen their extinction? Why did they get so big? What promises were made to them to lull us into the illusion of a world without limits? "Dinosaurs" is a danced questioning of us, of power, civilization and hubris, of the need to evolve and conquer new realms. For a tiny fraction of dinosaurs still live among us. Modestly, the birds have conquered the skies, inviting us to raise our eyes to a possible tomorrow. You can also visit the Mathurin Méheut Museum's temporary exhibition "Réveiller les animaux disparus" until January 3, 2026

Tanzaufführung von Santiago Codon Gras und der Cie D-daL Ab 6 Jahren Hätten die Dinosaurier, wenn sie wie wir hätten sprechen und denken können, ihr Aussterben vorhersehen können? Warum wurden sie so groß? Welche Versprechungen wurden ihnen gemacht, um sich in der Illusion einer grenzenlosen Welt wiegen zu lassen? "Dinosaurier" ist eine getanzte Befragung über uns, über Macht, Zivilisation und Hybris, über die Notwendigkeit, sich weiterzuentwickeln und neue Reiche zu erobern. Denn ein winziger Teil der Dinosaurier lebt noch unter uns. Bescheiden haben die Vögel den Himmel erobert und laden uns ein, den Blick zu heben und in ein mögliches Morgen zu blicken. Möglichkeit, mit dem Besuch der Sonderausstellung des Mathurin-Méheut-Museums "Réveiller les animaux disparus" bis zum 3. Januar 2026 fortzufahren

Dansvoorstelling door Santiago Codon Gras en Cie D-daL Vanaf 6 jaar Als dinosaurussen hadden kunnen praten en denken zoals wij, hadden ze dan hun uitsterven kunnen voorzien? Waarom werden ze zo groot? Welke beloften werden hen gedaan om ons in de waan te laten van een wereld zonder grenzen? "Dinosaurs" is een dans over ons, over macht, beschaving en overmoed, over de noodzaak om te evolueren en nieuwe gebieden te veroveren. Een klein deel van de dinosaurussen leeft nog onder ons. De vogels hebben bescheiden de hemel veroverd en nodigen ons uit om omhoog te kijken naar een mogelijke toekomst. Als vervolg hierop kun je een bezoek brengen aan de tijdelijke tentoonstelling "Réveiller les animaux disparus" van het Mathurin Méheut Museum, te zien tot 3 januari 2026

Espectáculo de danza de Santiago Codon Gras y Cie D-daL A partir de 6 años Si los dinosaurios hubieran podido hablar y pensar como nosotros, ¿podrían haber previsto su extinción? ¿Por qué se hicieron tan grandes? ¿Qué promesas se les hicieron para adormecernos en la ilusión de un mundo sin límites? "Dinosaurios" es una danza sobre nosotros, sobre el poder, la civilización y la arrogancia, sobre la necesidad de evolucionar y conquistar nuevos ámbitos. Una pequeña fracción de los dinosaurios sigue viviendo entre nosotros. Modestamente, los pájaros han conquistado los cielos y nos invitan a mirar hacia un mañana posible. A continuación, puede visitar la exposición temporal del Museo Mathurin Méheut "Réveiller les animaux disparus", abierta hasta el 3 de enero de 2026

Spettacolo di danza di Santiago Codon Gras e Cie D-daL Da 6 anni Se i dinosauri fossero stati in grado di parlare e pensare come noi, avrebbero potuto prevedere la loro estinzione? Perché sono diventati così grandi? Quali promesse sono state fatte loro per cullarci nell'illusione di un mondo senza limiti? "Dinosauri" è una danza su di noi, sul potere, la civiltà e l'arroganza, sulla necessità di evolversi e conquistare nuovi regni. Una piccola parte dei dinosauri vive ancora tra noi. Modestamente, gli uccelli hanno conquistato il cielo e ci invitano a guardare in alto verso un possibile domani. Potete visitare la mostra temporanea del Museo Mathurin Méheut "Réveiller les animaux disparus", in programma fino al 3 gennaio 2026