Demeure "Hôtel Belmont" – Questembert

Cette demeure privée aux belles lucarnes ouvragées toutes différentes, date des XVème et XVIème siècles, et a toujours appartenu à de riches familles. Elle est dotée d'une tourelle située à l'arrière, que l'on peut apercevoir en contournant l'édifice par la rue Saint Michel et en entrant dans le jardin public (portail d'entrée situé dans l'angle du mur d'enceinte. Cette tourelle est coiffée d'une très originale toiture à quatre versants à double cintre qui se rejoignent en accolade au sommet. la saillie extérieure de ce toit abrite deux caryatides de bois sculptées représentant "Questembert et sa femme". L'Hôtel Belmont abrite l'Office de Tourisme depuis 1991 et a fait l'objet d'une superbe restauration en 2005. Ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 19h en saison.

Cultural Heritage

Dieses Privathaus mit seinen schönen, unterschiedlich gestalteten Dachfenstern stammt aus dem 15. und 16. Jahrhundert und gehörte stets reichen Familien. Es hat ein Türmchen auf der Rückseite, das man sehen kann, wenn man das Gebäude von der Rue Saint Michel aus umrundet und den öffentlichen Garten betritt (Eingangstor in der Ecke der Umfassungsmauer). Dieses Türmchen wird von einem sehr originellen Dach mit vier doppelten Rundbögen bedeckt, die sich an der Spitze zu einer Klammer verbinden. Der äußere Vorsprung dieses Daches beherbergt zwei geschnitzte Holzkaryatiden, die "Questembert und seine Frau" darstellen. Das Hôtel Belmont beherbergt seit 1991 das Fremdenverkehrsamt und wurde 2005 hervorragend restauriert. In der Saison ist es von Montag bis Samstag von 9:30 bis 19:00 Uhr geöffnet.

Cultureel erfgoed

Esta residencia privada, con sus buhardillas bellamente talladas, data de los siglos XV y XVI y siempre ha pertenecido a familias adineradas. Posee una torrecilla en la parte trasera, que se puede ver al rodear el edificio por la calle Saint Michel y entrar en el jardín público (puerta de entrada situada en la esquina de la muralla que lo rodea). Este torreón está rematado por un original tejado a cuatro aguas de doble arco que se une en un tirante en la parte superior. El saliente exterior de este tejado alberga dos cariátides de madera tallada que representan a "Questembert y su esposa". El Hôtel Belmont alberga la Oficina de Turismo desde 1991 y fue objeto de una magnífica restauración en 2005. Abierto de lunes a sábado de 9:30 a 19:00 en temporada alta.

Patrimonio culturale