Description
Le Centre Permanent d’Initiatives pour l’Environnement de Belle-Ile-en-Mer est une association loi 1901 ouverte à l’année sur l’île. Elle propose de découvrir l’environnement bellilois, en organisant de nombreuses activités sous forme de sorties et de séjours naturalistes et découvertes, pour tout public (classes, randonneurs, séminaires …) de la demi-journée à la semaine.Expositions ponctuelles ainsi que des publications de référence sur l'environnement Bellilois.
English
Cultural Heritage
Deutsch
Das Centre Permanent d'Initiatives pour l'Environnement de Belle-Ile-en-Mer ist eine Vereinigung nach dem Gesetz von 1901, die das ganze Jahr über auf der Insel geöffnet ist. Es organisiert zahlreiche Aktivitäten in Form von Ausflügen und naturkundlichen Aufenthalten für jedes Publikum (Schulklassen, Wanderer, Seminare …) von einem halben Tag bis zu einer Woche, Ausstellungen sowie Referenzpublikationen über die Umwelt von Bellilois.
Dutch
Cultureel erfgoed
Español
El Centro Permanente de Iniciativas para el Medio Ambiente de Belle-Ile-en-Mer es una asociación amparada por la ley de 1901, abierta todo el año en la isla. Propone descubrir el entorno de Belle-Ile-en-Mer, organizando numerosas actividades en forma de salidas y estancias naturalistas y de descubrimiento, para cualquier público (clases, excursionistas, seminarios, etc.) de media jornada a una semana, así como exposiciones ocasionales y publicaciones de referencia sobre el entorno de Belle-Ile.
Italiano
Il Centre Permanent d'Initiatives pour l'Environnement de Belle-Ile-en-Mer è un'associazione di diritto del 1901, aperta tutto l'anno sull'isola. Propone di scoprire l'ambiente di Belle-Ile-en-Mer, organizzando numerose attività sotto forma di uscite e soggiorni naturalistici e di scoperta, per qualsiasi pubblico (classi, escursionisti, seminari, ecc.) da mezza giornata a una settimana, nonché mostre occasionali e pubblicazioni di riferimento sull'ambiente di Belle-Ile.