Conques – Trésor d'orfèvrerie médiévale – Conques-en-Rouergue

Le Trésor d'orfèvrerie médiévale est constitué de reliquaires ornés d'or, d'argent et pierres précieuses dont la très célèbre Majesté de sainte Foy. Le Trésor est ouvert tous les jours de l'année, dimanche compris (sauf le 1er janvier et 25 décembre). Visite libre ou guidée pour les groupes (sur réservation) Documents de visite pour les individuels (français, anglais, espagnol, allemand, hollandais, italien, chinois) Parcours inclus dans la location tablette numérique (abbatiale et trésor) Le ticket du Trésor vous permet de visiter le musée J-Fau (ouvert de début mai au début novembre) qui comprend une collection lapidaire, des vestiges du cloître roman et du mobilier de la Renaissance au XVIIIe siècle.

The medieval goldsmith's treasure consists of reliquaries adorned with gold, silver and precious stones, including the famous Majesty of Saint Foy. The Treasury is open every day of the year, including Sundays (except January 1 and December 25). Self-guided or guided tours for groups (booking essential) Visit documents for individuals (French, English, Spanish, German, Dutch, Italian, Chinese) Tour included in digital tablet rental (abbey and treasury) The Trésor ticket entitles you to visit the Musée J-Fau (open from early May to early November), which includes a lapidary collection, remains of the Romanesque cloister and furniture from the Renaissance to the 18th century.

Der Schatz der mittelalterlichen Goldschmiedekunst besteht aus Reliquienschreinen, die mit Gold, Silber und Edelsteinen verziert sind, darunter die berühmte Majestät der heiligen Foy. Die Schatzkammer ist das ganze Jahr über täglich geöffnet, auch an Sonntagen (außer am 1. Januar und 25. Dezember). Freie Besichtigung oder Führungen für Gruppen (nach Voranmeldung) Besuchsunterlagen für Einzelpersonen (Französisch, Englisch, Spanisch, Deutsch, Niederländisch, Italienisch, Chinesisch) Im Verleih von digitalen Tablets enthaltene Rundgänge (Abteikirche und Schatzkammer) Mit dem Ticket für die Schatzkammer können Sie das J-Fau-Museum besuchen (geöffnet von Anfang Mai bis Anfang November), das eine Lapidarsammlung, Überreste des romanischen Kreuzgangs und Möbel von der Renaissance bis zum 18.

De Schat van Middeleeuws Goud en Zilver bestaat uit reliekhouders versierd met goud, zilver en edelstenen, waaronder de zeer beroemde Majesteit van Saint Foy. De Schatkamer is elke dag van het jaar open, ook op zondag (behalve 1 januari en 25 december). Rondleidingen met of zonder gids voor groepen (op afspraak) Bezoekdocumenten voor individuen (Frans, Engels, Spaans, Duits, Nederlands, Italiaans, Chinees) Rondleiding inbegrepen in de huur van een digitale tablet (abdij en schatkamer) Het ticket voor de Schatkamer geeft recht op een bezoek aan het museum J-Fau (geopend van begin mei tot begin november), met onder meer een collectie edelstenen, overblijfselen van het romaanse klooster en meubilair uit de renaissance tot de 18e eeuw.

El Tesoro de Oro y Plata Medieval consta de relicarios adornados con oro, plata y piedras preciosas, entre ellos la famosísima Majestad de Santa Foy. El Tesoro está abierto todos los días del año, incluidos los domingos (excepto el 1 de enero y el 25 de diciembre). Visitas autoguiadas o guiadas para grupos (previa concertación) Documentos de visita para particulares (francés, inglés, español, alemán, neerlandés, italiano, chino) Visita incluida en el alquiler de tabletas digitales (abadía y tesoro) El billete del Tesoro da derecho a visitar el museo J-Fau (abierto de principios de mayo a principios de noviembre), que incluye una colección lapidaria, restos del claustro románico y mobiliario del Renacimiento al siglo XVIII.

Il Tesoro d'oro e d'argento medievale è costituito da reliquiari ornati d'oro, argento e pietre preziose, tra cui la famosissima Maestà di San Foy. Il Tesoro è aperto tutti i giorni dell'anno, comprese le domeniche (tranne il 1° gennaio e il 25 dicembre). Visite autoguidate o guidate per gruppi (su prenotazione) Documenti di visita per singoli (francese, inglese, spagnolo, tedesco, olandese, italiano, cinese) Visita inclusa nel noleggio della tavoletta digitale (abbazia e tesoro) Il biglietto del Tesoro dà diritto a visitare il museo J-Fau (aperto da inizio maggio a inizio novembre), che comprende una collezione di lapidari, resti del chiostro romanico e mobili dal Rinascimento al XVIII secolo.