Compagnie Théâtre B.A. – Brélidy

Bérit Schwarm, marionnettiste et comédienne vous invite à partager son amour pour la magie des contes et son expérience lors d'ateliers ludiques et formateurs. Avec une pointe d'imagination, les matériaux se transforment en personnages amusants, méchants, fabuleux… pour les petits et les plus grands !

Bérit Schwarm, puppeteer and actress, invites you to share her love for the magic of storytelling and her experience during fun and educational workshops. With a touch of imagination, materials are transformed into funny, wicked, fabulous characters… for the young and the old!

Die Puppenspielerin und Schauspielerin Bérit Schwarm lädt Sie ein, ihre Liebe zur Magie der Märchen und ihre Erfahrung in spielerischen und lehrreichen Workshops zu teilen. Mit einer Prise Fantasie verwandeln sich die Materialien in lustige, böse, fabelhafte Figuren… für die Kleinen und die Größeren!

Bérit Schwarm, poppenspeler en actrice, nodigt u uit om haar liefde voor de magie van het vertellen van verhalen en haar ervaring te delen tijdens ludieke en educatieve workshops. Met een vleugje verbeelding worden materialen omgetoverd tot grappige, boosaardige en fantastische personages… voor jong en oud!

Bérit Schwarm, titiritera y actriz, le invita a compartir su amor por la magia de los cuentos y su experiencia en talleres lúdicos y pedagógicos. Con un toque de imaginación, los materiales se transforman en personajes divertidos, malvados, fabulosos… ¡para grandes y pequeños!

Bérit Schwarm, burattinaia e attrice, vi invita a condividere il suo amore per la magia della narrazione e la sua esperienza durante laboratori divertenti ed educativi. Con un tocco di immaginazione, i materiali si trasformano in personaggi divertenti, malvagi, favolosi… per grandi e piccini!