Description
Porche et clocher roman,
Vierge noir en majesté du XIIe siècle
Piéta en bois polychrome du XVe siècle
Trésor : croix processionnelles Renaissance et objets lithurgiques
Châsse de Saint Bénilde
Chapelles ornées de fresques réalisées par Lucien Gires…
English
Romanesque porch and bell tower,
12th-century black Madonna in Majesty
15th-century polychrome wood Piéta
Treasure: Renaissance processional crosses and lithurgical objects
Saint Bénilde shrine
Chapels decorated with frescoes by Lucien Gires…
Deutsch
Romanische Vorhalle und Glockenturm,
Schwarze majestätische Madonna aus dem 12
Piéta aus polychromem Holz aus dem 15
Schatz: Renaissance-Prozessionskreuze und lithurgische Gegenstände
Schrein des Heiligen Bénilde
Kapellen, die mit Fresken von Lucien Gires geschmückt sind…
Dutch
Romaans portaal en klokkentoren,
Zwarte Maagd in Majesteit uit de 12e eeuw
15e-eeuwse polychrome houten Piëta
Schatkamer: renaissance processiekruisen en lithurgische voorwerpen
Heiligdom van Sint Bénilde
Kapellen versierd met fresco's van Lucien Gires…
Español
Pórtico y campanario románicos,
Virgen Negra en Majestad del siglo XII
Piedad de madera policromada del siglo XV
Tesoro: cruces procesionales renacentistas y objetos litúrgicos
Santuario de Santa Benilde
Capillas decoradas con frescos de Lucien Gires…
Italiano
Portico e campanile romanico,
Vergine Nera in Maestà del XII secolo
Pietà lignea policroma del XV secolo
Tesoro: croci processionali rinascimentali e oggetti liturgici
Santuario di Santa Bénilde
Cappelle affrescate da Lucien Gires…