Cité des Insectes : le jardin – Nedde

La relation entre les plantes et les insectes est une longue histoire, aussi un grand jardin avec des plantations multifonctionnelles à caractère paysager et mellifère a été aménagé pour le " bonheur " des insectes. Plantes aromatiques, fleurs, et plantes attirent de nombreuses espèces que les animateurs font découvrir aux visiteurs au cours de la " promenade aux petites bêtes ". A cette occasion, la mare et la grande fourmilière sont également des étapes importantes dans ce parcours en plein air de découverte des insectes. Le potager et ses plantes aromatiques et médicinales vous attendent. Vous pourrez y découvrir la relation des insectes avec les plantes et puis le jardin forêt à la rencontre des libellules, papillons, autour de la mare, les vrais locataires de la Cité des Insectes. Suivez les panneaux de repères… Ouvrez l’œil des surprises vous attendent à chaque instant !

The relationship between plants and insects has a long history, so a large garden with multifunctional landscape and melliferous plantings has been laid out for the "happiness" of insects. Aromatic plants, flowers and herbs attract a wide range of species, which visitors can discover on the "insect walk". The pond and anthill are also important stages in this outdoor insect discovery trail. The vegetable garden and its aromatic and medicinal plants await you. You can discover the relationship between insects and plants, and then explore the natural garden to meet dragonflies, butterflies and living ants – the real tenants of the Cité des Insectes. Follow the signposts… Keep your eyes peeled for surprises at every turn!

Die Beziehung zwischen Pflanzen und Insekten hat eine lange Geschichte, daher wurde ein großer Garten mit multifunktionalen Pflanzungen mit Landschafts- und Honigcharakter angelegt, um die Insekten "glücklich" zu machen. Kräuter, Blumen und Pflanzen ziehen zahlreiche Arten an, die die Betreuer den Besuchern auf dem "Spaziergang der kleinen Tiere" näher bringen. Bei dieser Gelegenheit sind auch der Teich und der große Ameisenhaufen wichtige Stationen auf diesem Freiluftparcours zur Entdeckung der Insekten. Der Gemüsegarten mit seinen aromatischen und medizinischen Pflanzen wartet auf Sie. Hier können Sie die Beziehung der Insekten zu den Pflanzen entdecken und dann den Garten in der Natur, um Libellen, Schmetterlinge und den lebenden Ameisenhaufen, die wahren Mieter der Stadt der Insekten, zu treffen. Folgen Sie den Hinweisschildern… Halten Sie die Augen offen, es warten immer wieder Ü

De relatie tussen planten en insecten heeft een lange geschiedenis, dus is er een grote tuin met multifunctioneel landschap en honingdragende beplanting aangelegd voor het 'plezier' van insecten. Aromatische planten, bloemen en planten trekken een grote verscheidenheid aan soorten aan, die de organisatoren de bezoekers helpen ontdekken tijdens de "insectenwandeling". De vijver en de mierenhoop zijn ook belangrijke haltes op dit insectenontdekkingsparcours in de open lucht. De moestuin en zijn aromatische en geneeskrachtige planten wachten op je. Je kunt de relatie tussen insecten en planten ontdekken en vervolgens de natuurtuin verkennen om libellen, vlinders en levende mieren te ontmoeten, de echte huurders van de Insectenstad. Volg de wegwijzers… Houd je ogen open voor verrassingen op elke hoek!

La relación entre plantas e insectos tiene una larga historia, por lo que se ha dispuesto un gran jardín con paisaje multifuncional y plantaciones melíferas para el "placer" de los insectos. Plantas aromáticas, flores y plantas atraen a una gran variedad de especies, que los organizadores ayudan a descubrir a los visitantes durante el "paseo de los insectos". El estanque y el hormiguero son también paradas importantes en este recorrido al aire libre para descubrir insectos. El huerto y sus plantas aromáticas y medicinales le esperan. Podrá descubrir la relación entre los insectos y las plantas, y después explorar el jardín natural para encontrarse con libélulas, mariposas y hormigas vivas, los verdaderos inquilinos de la Ciudad de los Insectos. Siga las señales… Mantén los ojos bien abiertos para descubrir sorpresas a cada paso

Il rapporto tra piante e insetti ha una lunga storia, per questo è stato allestito un grande giardino con paesaggio multifunzionale e piante mellifere per il "piacere" degli insetti. Piante aromatiche, fiori e piante attirano un'ampia gamma di specie, che gli organizzatori aiutano i visitatori a scoprire durante la "passeggiata degli insetti". Anche lo stagno e il formicaio sono tappe importanti di questo percorso all'aria aperta alla scoperta degli insetti. L'orto e le sue piante aromatiche e medicinali vi aspettano. Potrete scoprire il rapporto tra insetti e piante, per poi recarvi nel giardino forestale per incontrare libellule, farfalle e lo stagno, i veri inquilini della Città degli insetti. Seguite le indicazioni… Tenete gli occhi aperti per scoprire sorprese a ogni angolo!