Châteaux d'eau jumelés – Congerville-Thionville

Ces deux tours massives sont dressées entre les deux agglomérations, sur le point le plus élevé du territoire.

These two massive towers stand between two conurbations, on the region's highest point.

Diese beiden massiven Türme stehen zwischen den beiden Siedlungen auf dem höchsten Punkt des Gebiets.

Deze twee enorme torens staan tussen de twee steden, op het hoogste punt in de omgeving.

Estas dos enormes torres se alzan entre las dos ciudades, en el punto más alto de la zona.

Queste due massicce torri si ergono tra le due città, sul punto più alto della zona.