Château médiéval de Saint-Sauveur-le-Vicomte – Saint-Sauveur-le-Vicomte

Située au cœur du Cotentin, Saint-Sauveur-le-Vicomte est célèbre pour son château médiéval deux fois assiégé durant la guerre de Cent Ans. Il conserve aujourd'hui une partie de son enceinte fortifiée, flanquée de tours et dominée par un imposant donjon, édifié durant la guerre de Cent ans par le roi d'Angleterre. Classé Monument Historique depuis 1840, la visite du château permet de découvrir l'imposant Donjon, la cour des prisons et le logis Robessart. Les visites guidées sont organisées tout au long de l'année par le Pays d’art et d’histoire du Clos du Cotentin. Pour les groupes, il faut prendre contact avec le Pays d’art et d’histoire du Clos du Cotentin au 02 33 95 01 26 ou par mail : [email protected]

On the banks of the River Douve, Saint-Sauveur-le-Vicomte is famous for its fortified castle flanked with 14th century towers and dominated by an imposing keep. The Old Castle was put under siege twice during the Hundred Years War.

Saint-Sauveur-le-Vicomte liegt im Herzen der Region Cotentin und ist berühmt für seine mittelalterliche Burg, die während des Hundertjährigen Krieges zweimal belagert wurde. Heute ist noch ein Teil der Festungsmauern erhalten, die von Türmen flankiert und von einem imposanten Bergfried überragt werden, der während des Hundertjährigen Krieges vom englischen König errichtet wurde. Seit 1840 steht das Schloss unter Denkmalschutz. Bei einer Besichtigung können Sie den imposanten Donjon, den Gefängnishof und das Logis Robessart besichtigen. Die Führungen werden das ganze Jahr über vom Pays d'art et d'histoire du Clos du Cotentin organisiert. Für Gruppen sollten Sie sich mit dem Pays d'art et d'histoire du Clos du Cotentin unter 02 33 95 01 26 oder per E-Mail: [email protected] in Verbindung setzen

Saint-Sauveur-le-Vicomte ligt in het hart van de Cotentin en is beroemd om zijn middeleeuwse kasteel, dat tweemaal werd belegerd tijdens de Honderdjarige Oorlog. Tegenwoordig is een deel van de ommuring bewaard gebleven, geflankeerd door torens en gedomineerd door een imposante donjon, gebouwd tijdens de Honderdjarige Oorlog door de koning van Engeland. Een bezoek aan het kasteel, dat sinds 1840 als Historisch Monument is geklasseerd, biedt de mogelijkheid om de imposante donjon, de binnenplaats van de gevangenis en de woning van Robessart te ontdekken. Het hele jaar door organiseert de Pays d'art et d'histoire du Clos du Cotentin rondleidingen. Voor groepen kunt u contact opnemen met het bureau voor kunst en geschiedenis van de Clos du Cotentin op 02 33 95 01 26 of per e-mail: [email protected]

Situado en el corazón de la región de Cotentin, Saint-Sauveur-le-Vicomte es famoso por su castillo medieval, que fue asediado dos veces durante la Guerra de los Cien Años. Hoy conserva parte de su recinto fortificado, flanqueado por torres y dominado por una imponente torre del homenaje, construida durante la Guerra de los Cien Años por el rey de Inglaterra. Clasificado como Monumento Histórico desde 1840, la visita al castillo permite descubrir la imponente torre del homenaje, el patio de la prisión y la vivienda de Robessart. La asociación Pays d'art et d'histoire du Clos du Cotentin organiza visitas guiadas durante todo el año. Para grupos, póngase en contacto con el Centro de Arte e Historia de Clos du Cotentin en el teléfono 02 33 95 01 26 o por correo electrónico: [email protected]

Situata nel cuore della regione del Cotentin, Saint-Sauveur-le-Vicomte è famosa per il suo castello medievale, che fu assediato due volte durante la Guerra dei Cento Anni. Oggi conserva parte del suo recinto fortificato, fiancheggiato da torri e dominato da un imponente mastio, costruito durante la Guerra dei Cent'anni dal re d'Inghilterra. Classificato come Monumento Storico dal 1840, la visita al castello permette di scoprire l'imponente mastio, il cortile della prigione e la dimora dei Robessart. Visite guidate sono organizzate tutto l'anno dal Pays d'art et d'histoire du Clos du Cotentin. Per i gruppi, contattare il Centro d'arte e storia del Clos du Cotentin al numero 02 33 95 01 26 o all'indirizzo e-mail: [email protected]