Château (Mairie) de Cornillon Confoux

Château probablement construit au XIIème siècle par les moines de Montmajour, contre le deuxième mur l'enceinte. Vers 1869, le château fut vendu à la commune qui amenagea la mairie et l'école

Castle probably built in the 12th century by the monks of Montmajour, against the second wall the enclosure. Around 1869, the castle was sold to the commune which fitted out the town hall and the school

Das Schloss wurde wahrscheinlich im 12. Jahrhundert von den Mönchen von Montmajour an der zweiten Mauer der Stadtmauer errichtet. Um 1869 wurde das Schloss an die Gemeinde verkauft, die das Rathaus und die Schule umbaute

Kasteel waarschijnlijk gebouwd in de 12e eeuw door de monniken van Montmajour, tegen de tweede muur van de omheining. Rond 1869 werd het kasteel verkocht aan de gemeente, die het verbouwde tot gemeentehuis en school

Castillo construido probablemente en el siglo XII por los monjes de Montmajour, contra la segunda pared del recinto. Hacia 1869, el castillo fue vendido al municipio, que lo convirtió en ayuntamiento y escuela

Castello costruito probabilmente nel XII secolo dai monaci di Montmajour, addossato al secondo muro di cinta. Intorno al 1869, il castello fu venduto al comune, che lo trasformò in municipio e scuola