Château du Val d'Arques – Saint-Eustache-la-Forêt

Situé en Normandie dans le département de la Seine-Maritime, venez découvrir le domaine du Val d’Arques. Construit sous le règne d’Henri IV, son château est un exemple typique des manoirs et châteaux du pays de Caux. En 1972, le château ainsi que ses cinq bâtiments agricoles sont classés « Monument historique » par le ministère de la culture français. En effet, les façades et toitures des édifices ont gardé leur aspect d’origine, un fait relativement rare pour des constructions datées de cette époque. De plus, les cinq bâtiments agricoles ont gardé leur implantation moyenâgeuse autour de la cour et de la basse-cour. Les jardins du domaine servent à mettre en valeur l’élégant château construit sur ses terres. On y retrouve une grande variété de végétaux dont des tilleuls taillés en rideau, des topiaires d’ifs, des topiaires de buis, ou encore une hêtraie séculaire. Des collections de graminées ornementales et de fougères viennent compléter ce sublime décor dont les couleurs varient au rythme des saisons. Dans les années 2000, les anciens propriétaires ont entièrement revu la composition des jardins, parvenant à créer une parfaite harmonie entre les différents univers présents. Il suffit de s’y promener quelques instants pour constater le bien-être et la quiétude qui émanent des lieux. Un véritable havre de paix que les visiteurs prendront plaisir à découvrir.

Collection of buildings of the early 17th century gathering a castle with a stone and brick façade decorated with flint surrounded by agricultural buildings, carriage gate, stable, barn, dovecote and well.

In der Normandie im Departement Seine-Maritime gelegen, entdecken Sie die Domaine du Val d'Arques. Sein Schloss wurde unter der Herrschaft von Heinrich IV. erbaut und ist ein typisches Beispiel für die Herrenhäuser und Schlösser des Pays de Caux. Im Jahr 1972 wurden das Schloss sowie seine fünf Wirtschaftsgebäude vom französischen Kulturministerium als "historisches Denkmal" eingestuft. Tatsächlich haben die Fassaden und Dächer der Gebäude ihr ursprüngliches Aussehen bewahrt, was bei Gebäuden aus dieser Zeit relativ selten vorkommt. Darüber hinaus haben die fünf landwirtschaftlichen Gebäude ihre mittelalterliche Anordnung rund um den Hof und das Gehöft beibehalten. Die Gärten des Anwesens dienen dazu, das elegante Schloss, das auf seinen Ländereien errichtet wurde, zur Geltung zu bringen. Hier findet man eine große Vielfalt an Pflanzen, darunter vorhangartig geschnittene Linden, Eiben-Topiaries, Buchsbaum-Topiaries und einen jahrhundertealten Buchenwald. Sammlungen von Ziergräsern und Farnen vervollständigen diese erhabene Szenerie, deren Farben sich im Rhythmus der Jahreszeiten ändern. In den 2000er Jahren haben die früheren Besitzer die Gärten völlig neu gestaltet und dabei eine perfekte Harmonie zwischen den verschiedenen Welten geschaffen. Ein kurzer Spaziergang genügt, um das Wohlbefinden und die Ruhe zu spüren, die von diesem Ort ausgehen. Eine wahre Oase des Friedens, die Besucher gerne entdecken werden.

Kom in Normandië in het departement Seine-Maritime het landgoed Val d'Arques ontdekken. Het kasteel, gebouwd tijdens het bewind van Henri IV, is een typisch voorbeeld van de landhuizen en kastelen van het Pays de Caux. In 1972 werden het kasteel en de vijf boerderijgebouwen door het Franse Ministerie van Cultuur geklasseerd als "Historisch monument". De gevels en daken van de gebouwen hebben hun oorspronkelijke uiterlijk behouden, wat vrij zeldzaam is voor gebouwen uit deze periode. Bovendien hebben de vijf boerderijgebouwen hun middeleeuwse indeling rond de binnenplaats en het erf behouden. De tuinen van het landgoed versterken het elegante kasteel dat op het terrein is gebouwd. U vindt hier een grote verscheidenheid aan planten, waaronder lindebomen, taxusbomen, buxusbomen en een eeuwenoud beukenbos. Verzamelingen van siergrassen en varens completeren dit sublieme decor, waarvan de kleuren veranderen met de seizoenen. In de jaren 2000 hebben de voormalige eigenaren de tuinen volledig heringericht, waardoor een perfecte harmonie is ontstaan tussen de verschillende aanwezige werelden. Een korte wandeling door de tuinen volstaat om het welzijn en de rust die er heersen op te merken. Een ware oase van rust die bezoekers graag zullen ontdekken.

Situado en Normandía, en el departamento de Seine-Maritime, venga a descubrir la finca Val d'Arques. Construido durante el reinado de Enrique IV, su castillo es un ejemplo típico de los palacios y castillos del País de Caux. En 1972, el castillo y sus cinco edificios agrícolas fueron clasificados como "Monumentos Históricos" por el Ministerio de Cultura francés. Las fachadas y los tejados de los edificios han conservado su aspecto original, lo que es relativamente raro en los edificios de esta época. Además, los cinco edificios de la granja han conservado su disposición medieval en torno al patio y al corral. Los jardines de la finca sirven para realzar el elegante castillo construido en sus terrenos. Aquí se puede encontrar una gran variedad de plantas, como tilos cortados en cortina, topiarios de tejo, topiarios de boj y un hayedo centenario. Colecciones de hierbas ornamentales y helechos completan esta sublime decoración, cuyos colores cambian con las estaciones. En la década de 2000, los antiguos propietarios rediseñaron completamente los jardines, creando una perfecta armonía entre los diferentes mundos presentes. Basta un paseo por los jardines para sentir el bienestar y la tranquilidad que emana del lugar. Un verdadero remanso de paz que los visitantes disfrutarán descubriendo.

In Normandia, nel dipartimento Seine-Maritime, venite a scoprire la tenuta Val d'Arques. Costruito durante il regno di Enrico IV, il suo castello è un tipico esempio dei manieri e dei castelli del Pays de Caux. Nel 1972, il castello e i suoi cinque edifici agricoli sono stati classificati come "Monumenti storici" dal Ministero della Cultura francese. Le facciate e i tetti degli edifici hanno mantenuto l'aspetto originale, cosa relativamente rara per gli edifici di questo periodo. Inoltre, i cinque edifici della fattoria hanno mantenuto la loro disposizione medievale intorno al cortile e all'aia. I giardini della tenuta servono a valorizzare l'elegante castello costruito sui suoi terreni. Qui si trova un'ampia varietà di piante, tra cui tigli tagliati a cortina, topiari di tasso, topiari di bosso e un faggeto secolare. Collezioni di erbe ornamentali e felci completano questo arredamento sublime, i cui colori cambiano a seconda delle stagioni. Negli anni 2000, gli ex proprietari hanno completamente ridisegnato i giardini, creando una perfetta armonia tra i diversi mondi presenti. Basta una passeggiata nei giardini per percepire il benessere e la tranquillità che emana il luogo. Una vera e propria oasi di pace che i visitatori avranno il piacere di scoprire.