Description
Le château du Puch de Gensac est un bâtiment des 13, 15 et 16èmes siècles, situé sur la commune de Pellegrue, comportant notamment un escalier à vis, un donjon et des charpentes remarquables, ainsi que des vestiges de fortifications et des terrasses, qui se visite en totalité aux périodes d'ouverture.
English
The castle of Puch de Gensac is a building of the 13, 15 and 16th centuries, located in the commune of Pellegrue, including a spiral staircase, a dungeon and remarkable frameworks, as well as vestiges of fortifications and terraces.
Deutsch
Das Château du Puch de Gensac ist ein Gebäude aus dem 13., 15. und 16. Jahrhundert in der Gemeinde Pellegrue, das unter anderem eine Wendeltreppe, einen Bergfried und ein bemerkenswertes Gebälk sowie Überreste von Befestigungsanlagen und Terrassen umfasst und während der Öffnungszeiten vollständig besichtigt werden kann.
Dutch
Het Château du Puch de Gensac is een gebouw uit de 13e, 15e en 16e eeuw, gelegen in de gemeente Pellegrue. Het bevat een wenteltrap, een kerker en opmerkelijke raamwerken, evenals de overblijfselen van vestingwerken en terrassen.
Español
El castillo de Puch de Gensac es un edificio de los siglos XIII, XV y XVI, situado en el municipio de Pellegrue, que incluye una escalera de caracol, una mazmorra y notables armazones, así como restos de fortificaciones y terrazas.
Italiano
Il Castello del Puch de Gensac è un edificio risalente al XIII, XV e XVI secolo, situato nel comune di Pellegrue, che comprende una scala a chiocciola, un sotterraneo e notevoli strutture, oltre a resti di fortificazioni e terrazze.