Château de Valmer – Vins et Jardins – Chançay

Le Château de Valmer est une merveille de la Renaissance italienne où se marient avec bonheur les vins de Vouvray et un jardin Renaissance exceptionnel. Adossés à un parc de 60 hectares, balustrades, statues, colonnes, escaliers, fontaines et une rare chapelle troglodytique de 1524 se succèdent sur plus de huit niveaux ! Le potager d’un hectare abrite un damier de couleurs et de saveurs, plantes comestibles et fleurs à déguster à la belle saison. Ces terrasses à l'italienne épousent la pente du coteau avec un panorama unique sur le vignoble de 30 hectares. Les vins sont travaillés dans une véritable harmonie avec la nature, mis en bouteille au domaine et vieillis dans les immenses caves. Sec, demi-sec, moelleux ou Fines Bulles, ils peuvent être dégustés gratuitement à la boutique.

Valmer is an enchanting setting dedicated to the delights of gardens and wines. Italian style hanging gardens of the Renaissance. Eight levels of terrasses overlooking protected landscapes: clipped hornbeam labyrinth, yew hedge castle, florentine fountains, balustrades, statues, moats, box hedges and flower beds. Botany and biodiversity: Kitchen garden, collections of hydrangeas, peonies, pleached fruit trees. An extensive XVIIth century park with columns, belvedere and a young arboretum with interesting species. A rare troglodytic chapel dating from 1524. Chateau de Valmer proposes gastronomical workshops for a surprising wine and food pairing experience! The estate is a listed Historical Monument and designated Jardin Remarquable by Ministry of Culture.

Erstellt von dem 15. bis zum 17. Jahrhundert, am Hang, mit Blick auf Italienische Terrassengärten (mit Brunnen, Balustraden und Statuen geschmückt), und die Vouvray Weinberge und das Tal der Brenne überragend. Labyrinth Laubengang, Gemüsegarten zum Schutz alter Gemüsesorten, Höhlen Kapelle aus dem Jahr 1524.

Discover an Italian style garden, vegetable garden, vegetable conservatory, troglodyte chapel, park with columns and belvedere. Visit of the cellars under the high terrace and tasting of the estate's wines (Vouvray). Terrasgewijze tuinen in Italiaanse stijl, aangelegd van de 15e tot de 17e eeuw, tegen de helling (versierd met fonteinen, balustrades en standbeelden) boven het wijngebied van Vouvray en de Brenne-vallei. Charmille met zijn labyrint, moestuin waar oude groentes beschermd worden en troglodietenkapel uit 1524. Terrasgewijze tuinen in Italiaanse stijl, aangelegd van de 15e tot de 17e eeuw, tegen de helling (versierd met fonteinen, balustrades en standbeelden) boven het wijngebied van Vouvray en de Brenne-vallei. Charmille met zijn labyrint, moestuin waar oude groentes beschermd w

Creados entre los siglos XV y XVII, en el flanco de una ladera, los jardines aterrazados de estilo italiano (adornados con fuentes, balaustradas y estatuas) dominan el viñedo de Vouvray y el Valle del Brenne. Laberinto de setos de carpes, huerto, capilla troglodítica de 1524. Descubra un jardín a la italiana, un huerto, un invernadero de verduras, una capilla troglodita, un parque con columnas y un mirador. Visita de las bodegas bajo la terraza alta y degustación de los vinos de la finca (Vouvray). Creados entre los siglos XV y XVII, en el flanco de una ladera, los jardines aterrazados de estilo italiano (adornados con fuentes, balaustradas y estatuas) dominan el viñedo de Vouvray y el Valle del Brenne. Laberinto de setos de carpes, huerto, capilla troglodítica de 1524. Creados entre los s

Creati tra il XV e il XVIIsecol o, accanto alla collina, giardini a terrazze all'italiana (ornati da fontane, balaustre e statue) che sovrastano il vigneto di Vouvray e la Vallée de la Brenne. Pergolati a labirinto, orto-conservatorio di verdure antiche, cappella troglodita del 1524. Scoprite un giardino all'italiana, un orto, una serra di verdure, una cappella troglodita, un parco con colonne e un belvedere. Visita della cantina trogloditica sotto la terrazza alta e degustazione dei vini del dominio (Vouvray). Creati tra il XV e il XVIIsecol o, accanto alla collina, giardini a terrazze all'italiana (ornati da fontane, balaustre e statue) che sovrastano il vigneto di Vouvray e la Vallée de la Brenne. Pergolati a labirinto, orto-conservatorio di verdure antiche, cappella troglodita del 1524