Château de Val – Lanobre

L'accès à la cour et à la chapelle est gratuit, la visite est libre ou guidée, les 3 étages du château ainsi que la charpente d'une des 6 tours sont accessibles.

Access to the courtyard and chapel is free, and tours can be guided or self-guided. All 3 floors of the château, as well as the framework of one of the 6 towers, are accessible.

Der Zugang zum Hof und zur Kapelle ist kostenlos, die Besichtigung ist frei oder mit Führung möglich. Die drei Stockwerke des Schlosses sowie das Gebälk eines der sechs Türme sind zugänglich.

De toegang tot de binnenplaats en de kapel is gratis en rondleidingen zijn mogelijk met een gids of op eigen gelegenheid. Alle 3 verdiepingen van het kasteel en de dakstructuur van een van de 6 torens zijn toegankelijk.

El acceso al patio y a la capilla es gratuito, y las visitas pueden ser guiadas o autoguiadas. Las 3 plantas del castillo y la estructura del tejado de una de las 6 torres son accesibles.

L'accesso al cortile e alla cappella è gratuito e le visite possono essere guidate o autonome. Tutti i 3 piani del castello e la struttura del tetto di una delle 6 torri sono accessibili.