Plage de Val – Lanobre

Située au pied du somptueux château de Val, la plage est surveillée par un maître nageur pendant la période estivale (juillet -août)

Situated at the foot of the sumptuous Châteaux de Val, the beach is supervised by a lifeguard during the summer months.

Der Strand liegt am Fuße des prächtigen Schlosses von Val und wird während der Sommermonate (Juli – August) von einem Bademeister überwacht

Het strand ligt aan de voet van het weelderige Château de Val en staat tijdens de zomermaanden (juli-augustus) onder toezicht van een badmeester

Situada a los pies del suntuoso Château de Val, la playa está vigilada por un socorrista durante los meses de verano (julio-agosto)

Situata ai piedi del sontuoso Château de Val, la spiaggia è sorvegliata da un bagnino durante i mesi estivi (luglio-agosto)