Château de Mayragues, Monument Historique – Castelnau-de-Montmiral

Le Château de Mayragues (XII – XVIIème siècles) et son pigeonnier à colonnes, inscrits aux Monuments Historiques, au cœur de son vignoble cultivé en bio-dynamie, élève sa fière silhouette dans le paysage magnifique des Bastides Albigeoises.

The Château de Mayragues (12th – 17th century) and its pigeon loft built on 4 columns, both listed as Historic Buildings, surrounded by its bio-dynamic vineyard, sit proudly in the midst of the magnificent rolling countryside of the Bastides Albigeoises.

Das Château de Mayragues (12.-17. Jahrhundert) und sein Taubenschlag mit Säulen, die zu den historischen Monumenten gehören, liegen im Herzen des biologisch-dynamisch bewirtschafteten Weinbergs und erheben ihre stolze Silhouette in der herrlichen Landschaft der Bastides Albigeoises.

Het kasteel van Mayragues (12e – 17e eeuw) en zijn op de monumentenlijst geplaatste duiventil, in het hart van zijn biodynamische wijngaard, rijst trots op in het prachtige landschap van de Bastides Albigeoises.

El castillo de Mayragues (siglos XII-XVII) y su palomar con columnas, declarado Monumento Histórico, en el corazón de su viñedo biodinámico, se alza orgulloso en el magnífico paisaje de las Bastidas Albigeoises.

Lo Château de Mayragues (XII-XVII secolo) e la sua colombaia a colonne, classificata come Monumento Storico, nel cuore del suo vigneto biodinamico, si erge orgoglioso nel magnifico paesaggio delle Bastides Albigeoises.