Description
Le château de la Hunaudaye situé à Plédéliac est un bel exemple d’architecture médiévale en Bretagne. Ce château fort dont la construction démarre vers 1220 sous l’impulsion du seigneur Olivier Tournemine est mis à mal vers 1340 au cours de la guerre de Succession de Bretagne puis rebâti. Les Tournemine ne cesseront d’étendre leurs possessions, faisant de la Hunaudaye une seigneurie très puissante.
Incendié à la Révolution française, le château a bénéficié de nombreuses restaurations au XXe siècle. Laissez-vous guider à travers les cinq tours du château de la Hunaudaye et découvrez la petite histoire du lieu comme la grande histoire du Moyen Age. C’est aussi découvrir un château-fort tel qu’on l’imagine avec ses douves en eau et son pont-levis. La visite emprunte les anciens chemins de ronde pour mieux comprendre le système défensif et les logis seigneuriaux. Ce château est une destination idéale pour découvrir le Moyen Age en famille ! Ouvert toute l'année pour les groupes, sur réservation.
English
Château de la Hunaudaye in Plédéliac is a fine example of medieval architecture in Brittany. Construction of the château began around 1220 under the impetus of Seigneur Olivier Tournemine, but it was destroyed around 1340 during the War of the Breton Succession, before being rebuilt. The Tournemine family continued to expand their holdings, making La Hunaudaye a very powerful seigneury.
Burnt down during the French Revolution, the château underwent extensive restoration in the 20th century. Let yourself be guided through the five towers of Château de la Hunaudaye, and discover the little history of the place, as well as the great history of the Middle Ages. You'll also discover a castle as we imagine it, with its moat and drawbridge. Take a tour along the ancient ramparts to gain a better understanding of the defensive system and the seigneurial dwellings. This castle is an ideal destination for a family discovery of the Middle Ages! Open all year round for groups, on reservation.
Deutsch
Das Château de la Hunaudaye in Plédéliac ist ein schönes Beispiel für mittelalterliche Architektur in der Bretagne. Die Burg, deren Bau um 1220 auf Betreiben des Herrschers Olivier Tournemine begann, wurde um 1340 während des bretonischen Erbfolgekriegs zerstört und anschließend wieder aufgebaut. Die Tournemines dehnten ihre Besitzungen immer weiter aus und machten La Hunaudaye zu einer sehr mächtigen Herrschaft.
Das Schloss, das während der Französischen Revolution niedergebrannt wurde, profitierte von zahlreichen Restaurierungen im 20. Lassen Sie sich durch die fünf Türme des Schlosses La Hunaudaye führen und entdecken Sie die kleine Geschichte des Ortes wie auch die große Geschichte des Mittelalters. Es bedeutet auch, eine Festung zu entdecken, wie man sie sich mit ihrem Wassergraben und ihrer Zugbrücke vorstellt. Die Besichtigung führt über die alten Wehrgänge, um das Verteidigungssystem und die herrschaftlichen Behausungen besser zu verstehen. Diese Burg ist ein ideales Ziel, um mit der ganzen Familie das Mittelalter zu entdecken! Das ganze Jahr über für Gruppen nach vorheriger Anmeldung geöffnet.
Dutch
Cultureel erfgoed
Español
El castillo de la Hunaudaye, en Plédéliac, es un bello ejemplo de arquitectura medieval en Bretaña. La construcción de este castillo se inició hacia 1220 bajo el impulso de Lord Olivier Tournemine. Fue dañado hacia 1340 durante la Guerra de Sucesión bretona y luego reconstruido. Los Tournemines siguieron ampliando sus posesiones, haciendo de La Hunaudaye un señorío muy poderoso.
El castillo fue incendiado durante la Revolución Francesa y sufrió numerosas restauraciones en el siglo XX. Déjese guiar por las cinco torres del castillo de la Hunaudaye y descubra la pequeña historia del lugar así como la gran historia de la Edad Media. También descubrirá un castillo fortificado tal y como lo imaginamos, con su foso y su puente levadizo. La visita recorre las antiguas pasarelas para comprender mejor el sistema defensivo y las viviendas señoriales. Este castillo es un destino ideal para descubrir la Edad Media en familia Abierto todo el año para grupos, previa reserva.
Italiano
Il Castello della Hunaudaye a Plédéliac è un esempio di architettura medievale in Bretagna. La costruzione di questo castello, iniziata intorno al 1220 sotto l'impulso del signore Olivier Tournemine, fu distrutta intorno al 1340 durante la guerra di successione bretone e poi ricostruita. I Tournemines continuarono a espandere i loro possedimenti, rendendo La Hunaudaye una signoria molto potente.
Il castello fu incendiato durante la Rivoluzione francese e subì numerosi restauri nel XX secolo. Lasciatevi guidare attraverso le cinque torri del castello di La Hunaudaye e scoprite la piccola storia del luogo e la grande storia del Medioevo. Scoprirete anche un castello fortificato come lo immaginiamo noi, con tanto di fossato e ponte levatoio. La visita comprende gli antichi camminamenti per comprendere meglio il sistema difensivo e le dimore signorili. Questo castello è la meta ideale per scoprire il Medioevo con la famiglia! Aperto tutto l'anno per gruppi, su prenotazione.