Château de Chazeron – Loubeyrat

Château féodal du XIIIème siècle remanié au XVIIéme. Le donjon offre des vues magnifiques sur la Limagne, les Combrailles et les Monts Dore. La chasse au trésor pour une autre découverte : énigmes mettant en jeu observation, déduction et logique.

A 13th century feudal fortress which was remodelled in the 17th century. The keep offers magnificent views of the Limagne, the Combrailles and Mont Dore. During the summer, enjoy treasure hunts and enigmas involving observation, deduction and logic.

Feudales Schloss aus dem 13. Jahrhundert, im 17. Jahrhundert umgebaut. Der Bergfried bietet einen herrlichen Blick auf die Limagne, die Combrailles und die Monts Dore. Die Schatzsuche für eine weitere Entdeckung: Rätsel mit Beobachtung, Schlussfolgerung und Logik.

Feodaal kasteel uit de 13e eeuw, vernieuwd in de 17e eeuw. In de zomer met schat zoeken ter plaatse.

Castillo feudal del siglo XIII, rediseñado en el siglo XVII. La torre del homenaje ofrece magníficas vistas de la Limagne, Combrailles y Monts Dore. La búsqueda del tesoro para otro descubrimiento: enigmas que implican observación, deducción y lógica.

Castello feudale del XIII secolo, ridisegnato nel XVII secolo. Il torrione offre una magnifica vista sulla Limagne, su Combrailles e sui Monts Dore. La caccia al tesoro per un'altra scoperta: enigmi che coinvolgono l'osservazione, la deduzione e la logica.